Onko Helsingin yliopistossa valtio-opin kurssikirjoista valtaosa englanniksi? Jos on niin, onko kieli vaikealukuista vai helposti ymmärretävää? Onko valtio-opin eri linjojen kurssikirjojen kielessä eroja, esim. onko hallinnon ja organisaatioiden tutkimuksen linjalla enemmän englanninkielisiä kirjoja kuin politiikan tutkimuksen linjalla? Löytyykö englanninkielisille kurssikirjoille suomenkielistä vastaavia vaihtoehtoja? Onko kirjoilla eroa muihin yliopistoihin vai onko kaikilla yliopistoilla suurin piirtein samat teokset?
Kiitos vastaajille :)
Kiitos vastaajille :)
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kyllä valtaosa kirjoista on englanninkielellä. Etenkin aineopinnoissa. Ja lukemista riittää (800-1200 sivua/tentti).
Mutta jos kielitaito on huono ja intoa riittää, niin käy luennoilla ja kirjoita joka sana ylös. Näin säästyt paljolta, eikä tarvi niistä kirjoista ihan joka sanaa suomentaa. Professorit kyllä luennolla kertoo mikä on oleellista. Itse tein näin ja hyvin meni, vaikka en englantia osaa, kuin muutaman sanan.
"Public management reform"
Englantia kyllä riittää ja varsinkin aine- ja sivuainekokonaisuuksissa (Johtaminen&EU, joista ensimmäinen on hallinnon linjalaisille pakollinen)...