Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    värien ääntäminen?

    mulle tuli mieleen, että jos joku voisi kertoa miten värejä äännetään niin ei pitäs kasvattajien luona nolata itteään :)

    Eli agouti äännetään kuten sanotaan? entäs sitten muut? kiitos...jos voisit laittaa listaa vaan nimien ääntämisestä niin olisi varmaan muillekin asiaa ajatelleille kiva..:)
    3288
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Agouti lausutaan aguti. Rottien värithän ovat englanninkielisiä, joten ne yleensä lausutaan kuten englannissa. Tosin en taatusti ala itse vääntämään european berkshireä miksikään muuksi, sen lausun kuten kirjoitetaan! Samoin american berkkiksen, cappedin, minkin ja topzin kohdalla.

    Lausumisen ei tarvitse olla yhtä hienoa kuin englannissa, esim. pearlin eräs kasvattaja lausuu äärimmäisen suomalaisesti pöörli.

    Mutta tässä listaa:
    striped -> straiped
    siamese -> siiameese
    himalayan -> himalajan
    lilac -> lailac
    english lilac -> inglish lailac
    blue -> bluu
    husky -> haski
    hooded -> huudit (tästä varmaan useita eri muunnelmia?)
    variegated -> variegeitid
    cream -> criim
    ice -> ais
    irish -> airis

    Toivottavasti oli apua!

    http://www.geocities.com/leenanrotat

    Äänestä

    Ihan mielenkiintoinen kysymys, mutta kyllä minä ainakin lausun kaikki niin kuin ne kirjoitetaan tai ainakin suurinpiirtein... Voi tietty kuullostaa aika tollolta, mutta mutta...:)

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Icoliinu kirjoitti:

    mulle tuli mieleen, että jos joku voisi kertoa miten värejä äännetään niin ei pitäs kasvattajien luona nolata itteään :)

    Eli agouti äännetään kuten sanotaan? entäs sitten muut? kiitos...jos voisit laittaa listaa vaan nimien ääntämisestä niin olisi varmaan muillekin asiaa ajatelleille kiva..:)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu