Pitäisi saada yhteys Hyvinkään giganttiin sähköpostilla lähetin viestin ensin [email protected] mutta meni väärin. Laitoin sitten [email protected] oli yhteystiedoissa ja samalla laitoin lukukuittauksen.
Sain vastauksen:
Read: Fw: Tallentava Digiboxi TF 5100PVRcHDMI
Your message
To: [email protected]
Subject: Fw: Tallentava Digiboxi TF 5100PVRcHDMI
Sent: Tue, 2 December, 2008 2:23 pm
Was displayed on Tue, 2 December, 2008 2:45 pm.
Tarkistaisitko minulle? Onko viestini vastaanotettu ja luettu? Tuli vain mieleen tuosta "displayed" sanasta diskattu elikkä viesti meni jonnekin sinne mihin ei pitänyt. Olenko väärässä vai olisiko pitänyt laittaa viesti tuonne [email protected] osoitteeseen?
Sain vastauksen:
Read: Fw: Tallentava Digiboxi TF 5100PVRcHDMI
Your message
To: [email protected]
Subject: Fw: Tallentava Digiboxi TF 5100PVRcHDMI
Sent: Tue, 2 December, 2008 2:23 pm
Was displayed on Tue, 2 December, 2008 2:45 pm.
Tarkistaisitko minulle? Onko viestini vastaanotettu ja luettu? Tuli vain mieleen tuosta "displayed" sanasta diskattu elikkä viesti meni jonnekin sinne mihin ei pitänyt. Olenko väärässä vai olisiko pitänyt laittaa viesti tuonne [email protected] osoitteeseen?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Display = esittää
Osaat varmaankin katsoa sanakirjasta (vaikka netillä) mitä 'display' tarkoittaa ja saman tien katso mitä 'disqualified' on suomeksi.
nettisanoja olen paljon etsinyt. Yhtään en ole löytänyt ja vielä niin että osaisin käyttää. Kiitos silti.
http://www.ilmainensanakirja.fi/dictionary.html
vastapeluri on lukenu sun viestin.
Mistä sait päähäs, että se tarkoittaa diskaamista?
Netissä muuten käytetään ihan samoja enkun sanoja kuin kirjoissakin, ei niille ole erillistä netti - merkitystä.
Sama tarkoittavat.