Schade, dass niemand hier mehr auf Deutsch plaudert! Die erste Kette ist schon recht gut angefangen. Wo seid ihr verschwunden? Oder haben alle schon über ihre Weihnachtspläne gequatscht? Also ich freue mich wirklich, dass es wenigstens etwas Schnee gibt, und ein paar Minusgrade! Weil hier ist die Mehrzahl von dem Schnee schon aufgetaut. Habt ihr schon Weihnachtsvorbereitungen angefangen? Ich habe schon Weihnachtsdekoration rausgeholt, und rote Tischdecken getauscht. Ich wollte noch selbst Karten basteln, aber da muss ich mich wirklich beeilen, weil sie noch gepostet werden müssen. :D Und Plätzchen backen!
Neue Diskussion
2
526
Vastaukset
- Pipa01
Ich habe in den letzten Wochen hier in Finnland jeden Tag so viel Deutsch gesprochen, dass für hierhin kein Wort mehr übrig blieb ;-)
Es gibt in Finnland recht wenig Leute, die Deutsch sprechen; somit fahre ich als Dolmetscherin und als Projektmanagerin recht gut. So etwas nennt sich "Key account manager" auf Neudeutsch ;-)
Deutsche findest Du hier sowieso fast nicht - sie haben ihre eigenen Foren.
........
(Karten posten? Du meinst auf die Post bringen? Oder willst Du sie hier auf diesem Forum posten?)- auf die Post bringen
Nein, ich will meine Weihnachtskarten auf die Post bringen. :D
Ich kenne schon den Unterschied zwischen den zwei Wörtern, aber ich glaube ich wollte probieren ob man sie gemischt benutzen kann. Man weiss einfach nicht mehr, mit welcher Geschwindigkeit die Anglizismen sich heutzutage verbreiten :D
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persuja ei aluevaltuustoissa näy
Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.583703Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni
Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j723085Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa
Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin532281Mikä ihme teitä savolaisia tuossa
p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa.141510Laita tunniste josta kaivattusi tietää sun kirjoittavan täällä
Joku yksilöity yhteinen juttu joka on sun ja kaivattusi välillä. Tuntomerkkinä esim. punainen pipopää, tonttu-ukko tai m651289- 861146
Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?
JOS siis sinä saisit päättää?1981Varusmiehen kuolema
Ei ollut vahinko, ei aiheuttanut vaaraa muille, eikä ollut rikos, mitä jää jäljelle? Oliko kyseessä oman käden kautta lä23981Huippu, kaupunki ostaa hotellin
Hyvä juttu meillä on oma hotelli iloitsi Pirtihirmukin. Nyt vaan rekryt päälle ja uusi henkilökunta. Tarvitaan tekijöitä55955- 47942