Mitä tarkoittaa ?

Purkkari esitteessä SHALLOW DRAFT ?
51295
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

matalaa syväystä, köli matala ?

Äänestä
  • Pinnallinen olut?

    Äänestä

koulusivistyksesi on jäänyt aika suppeaksi etkä omista englanti-suomi-sanakirjaakaan. Shallow on matala ja draft tarkoittaa veneiden yhteydessä syväystä. Ehkä siinä purkkariesitteessä oli veneen mittojen kohdalla lyhenteitä, esim. LOA (=Length Over All=kokonaispituus), B (=Beam=leveys), D (=Draft=syväys). Draft beer ei tarkoita syväysolutta, vaan tynnyriolutta.

Äänestä
  • Jos panet googleen hakusanaksi draft ja katsot wikipedian sanakirjasta:


    "Draft or draught may mean:
    •   Draught beer, beer served from a keg or tap
    Watercraft dimensions:
    •   Draft (hull), distance from waterline to keel
    ......"
    http://en.wikipedia.org/wiki/Draft

    Löytyy netistä näköjään myös englanti-suomi yms. sanakirjoja

    Äänestä

  • Jos kaveri kysyy, -vastaa asiallisesti!
    On ihan mahdollista että ystävämme puhuu englantia paremmin kuin Sinä. Kysyä ei ole tyhmyyttä, mollaaminen on.
    Voisin täällä tietysti moittia Sinun puutteelliset pedagoogian perustaidot, mutta en...

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Nimetön kirjoitti:

Purkkari esitteessä SHALLOW DRAFT ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu