Purkkari esitteessä SHALLOW DRAFT ?
Mitä tarkoittaa ?
Nimetön
5
1277
Vastaukset
- tarkoittavan
matalaa syväystä, köli matala ?
- Neiti Purjehtija
Pinnallinen olut?
- tarkoittaa, että
koulusivistyksesi on jäänyt aika suppeaksi etkä omista englanti-suomi-sanakirjaakaan. Shallow on matala ja draft tarkoittaa veneiden yhteydessä syväystä. Ehkä siinä purkkariesitteessä oli veneen mittojen kohdalla lyhenteitä, esim. LOA (=Length Over All=kokonaispituus), B (=Beam=leveys), D (=Draft=syväys). Draft beer ei tarkoita syväysolutta, vaan tynnyriolutta.
- voi saada apua
Jos panet googleen hakusanaksi draft ja katsot wikipedian sanakirjasta:
"Draft or draught may mean:
• Draught beer, beer served from a keg or tap
Watercraft dimensions:
• Draft (hull), distance from waterline to keel
......"
http://en.wikipedia.org/wiki/Draft
Löytyy netistä näköjään myös englanti-suomi yms. sanakirjoja Jos kaveri kysyy, -vastaa asiallisesti!
On ihan mahdollista että ystävämme puhuu englantia paremmin kuin Sinä. Kysyä ei ole tyhmyyttä, mollaaminen on.
Voisin täällä tietysti moittia Sinun puutteelliset pedagoogian perustaidot, mutta en...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Silmienvääntelijä-persut pääsivät Japanissa sarjakuvaan
Torille! https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000011943173.html1364716Avopuoliso, mies-/naisystävä vai mikä?
Kävin eilen irl keskustelun, joka jätti minut pohtimaan seuraavaa ... millä nimityksellä kutsua henkilöä, jonka kanssa o2504361Miksi Kuhmolaiset on niin nyrpeä ilmeisiä?
Miksi suurin osa (ei onneksi kaikki) on niin typääntyneen näkösiä elämäänsä? Tuijotetaan toisia pahansuopaisesti ja kat273900Huvittava ilmiö: Vasemmistolaiset uskoo sokeasti SDP:n parantavan heidän
elämäänsä, jos demarit johtaa seuraavaa hallitusta (Kyse on siis palstan vasemmistolaisista) Totuus on toinen, nimittäi1813429Nato kaatamassa Petterin haaveileman Tunnin junan?
Nato edellyttää pohjoisessa Jäämereltä Rovaniemelle saakka kapearaitesta suoraa rautatieväylää, joka maksaa paperirahaa,73234Riikka ohoi! Saksa alensi bensaveroa, missä euron bensa?
Perussuomalaisten yksi vaalilupauksista oli euron bensiini suomalaisille autoilijoille. Ei ole näkynyt. Jopa vasemmis783143Tulipalo rivitalossa, tuhoutuu täysin
Kainuun pelastuslaitos sai hieman puolenyön jälkeen maanantaina ilmoituksen rivitalon huoneistossa syttyneestä tulipalos813069Älkää vaan sairastuko syöpään Suomessa
Tilaston mukaan Suomi, Slovakia ja Latvia lääkitsee aivan pohjamudissa syöpää. Sairastunutta hoidetaan edelleen vanhana2192718Kyllä, maata ei halua puolustaa nimenomaan punavihreän puolen edustajat
"Esimerkiksi maanpuolustushenki on keskimääräistä alempana naisten, arvoliberaalien, heikossa taloustilanteessa olevien1342700- 522391