suomennosta tälle

jelen2009

elikkä tämä:
kraftvoller, ausdrucksvoller hündin mit sehv guten kopt, korrekte verhältnisse, treundichev ausdruck, normale widemist, genade vücku selv gute unterlinie, kurze oberam, sehv gute nachschub gute vortvitt langstockhaar.

elikäs jotenkin noin jos sain oikein selvää käsialasta ja nyt vain pitäisi saada selville mitä tuossa lukee.. osaako joku auttaa?

6

706

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • olevan

      Jämäkkä, ilmeikäs narttu jolla on hyvä pää, moitteettomat olosuhteet, ystävällinen ilme, normaali ?, suora selkä ? hyvä alalinja, lyhyt ?, erittäin hyvä ? hyvä ? pitkä?karva.

      Tuo on niin epäselvästi ja väärin kirjoitettu, joten arvailen ja sanoja puuttuu. Ehkä joku asiantuntija jatkaa tästä:) Viel Spaß.

      • jelen2009

        tiedoista :D


    • Goethe.

      Ihan normaali saksalainen deitti-ilmoitus.

      ihan mukavalta tytöltä vaikuttaa. Soita tai mailaa hänelle!

      • naurut

        merci vielmal! :-)


    • viitsi

      Älä viitsi vaivata toisia tuollaisilla käännöstehtävillä. "Elikkä", opi tarpeeksi saksaa, jotta pystyt lukemaan seurantarjousilmoituksesi.Me haluamme auttaa tosi tärkeissä asioissa, muttei sentään tuollaisissa. Pfui:(

    • IngRidi24689

      Skannaa liitteeksi ensi kerralla. Ostitko tuon koiran?
      Monet saksalaiset - varsinkin iäkkäät - kirjoittavat tosi hienolla vaikealla kaunolla, itselläni aikoinaan oli vaikuksia lukea niitä kiemuroita. Älä osta koiraakaan säkissä, olen kuollut juttuja niistä Venäjältä ostetuista koirista. Venäläiset muuten kaunokirjoittaa myös tosi vaikeasti luettavaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Missä kokoomuksen naiset?

      Hähmäistä ukkotarinaa kuultu koko viikonloppu. Kukaan ei ole kokoomuksessa edes yrittänyt pitää naisten puolta. Jopa
      Maailman menoa
      93
      3631
    2. Finland is now Petter place

      Audin B-ryhmän ralliautolla saatiin kansa voimaan hyvin. Kiitos kokoomus huumoripläjäyksestä.
      Maailman menoa
      29
      2383
    3. Ilman Stadia Suomessa ei olisi kunnon lihajalosteita

      HK, Helsingin makkaratehdas, Votkin, mitä näitä nyt onkaan. Böndellä ei ole kunnollisia jalostajia.
      Maailman menoa
      142
      2039
    4. Toivon että kuulut elämääni

      Mutta aika näyttää miten läheisesti. Lupaan kertoa jossain sivulauseessa, kun muutan paikkaa.
      Ikävä
      34
      891
    5. Mikä on kaunein

      Ja hellyttävin hetki irl kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      44
      831
    6. En unohda sua

      En vaan unohda sua. Eikä se näköjään ole tarkoituskaan. Rakastan sua sitten omalla tavalla kauempaa kun mikään muu ei on
      Ikävä
      30
      810
    7. Mahdatko ymmärtää sitä

      Mä en selviä jollei me jutella kunnolla. Tarvitsen sua siihen. Etkä sä voi sitä tietää kun en ole ilmaissut mutta olen
      Ikävä
      61
      785
    8. Jorma Lind kuollut

      Ylen uutisankkurina 40 vuotta toiminut Jorma Lind on kuollut 85-vuotiaana. https://yle.fi/a/74-20230265 ARVl on näet
      Maailman menoa
      5
      765
    9. Kullan kemiallinen merkki on au

      Ei välttämättä. Mikä sun kullan merkki on?
      Ikävä
      40
      697
    10. Kyllä nainenkin voi ottaa yhteyttä

      Ja on ihan kiva jos ottaa yhteyttä mieheen. Minä ainakin olisin onnessani jos nainen ottaisi yhteyttä. mies
      Ikävä
      87
      686
    Aihe