elikkä tämä:
kraftvoller, ausdrucksvoller hündin mit sehv guten kopt, korrekte verhältnisse, treundichev ausdruck, normale widemist, genade vücku selv gute unterlinie, kurze oberam, sehv gute nachschub gute vortvitt langstockhaar.
elikäs jotenkin noin jos sain oikein selvää käsialasta ja nyt vain pitäisi saada selville mitä tuossa lukee.. osaako joku auttaa?
suomennosta tälle
jelen2009
6
638
Vastaukset
- olevan
Jämäkkä, ilmeikäs narttu jolla on hyvä pää, moitteettomat olosuhteet, ystävällinen ilme, normaali ?, suora selkä ? hyvä alalinja, lyhyt ?, erittäin hyvä ? hyvä ? pitkä?karva.
Tuo on niin epäselvästi ja väärin kirjoitettu, joten arvailen ja sanoja puuttuu. Ehkä joku asiantuntija jatkaa tästä:) Viel Spaß.- jelen2009
tiedoista :D
- Goethe.
Ihan normaali saksalainen deitti-ilmoitus.
ihan mukavalta tytöltä vaikuttaa. Soita tai mailaa hänelle!- naurut
merci vielmal! :-)
- viitsi
Älä viitsi vaivata toisia tuollaisilla käännöstehtävillä. "Elikkä", opi tarpeeksi saksaa, jotta pystyt lukemaan seurantarjousilmoituksesi.Me haluamme auttaa tosi tärkeissä asioissa, muttei sentään tuollaisissa. Pfui:(
- IngRidi24689
Skannaa liitteeksi ensi kerralla. Ostitko tuon koiran?
Monet saksalaiset - varsinkin iäkkäät - kirjoittavat tosi hienolla vaikealla kaunolla, itselläni aikoinaan oli vaikuksia lukea niitä kiemuroita. Älä osta koiraakaan säkissä, olen kuollut juttuja niistä Venäjältä ostetuista koirista. Venäläiset muuten kaunokirjoittaa myös tosi vaikeasti luettavaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ensitreffit Jenni laukoo viinilasin ääressä suorat sanat Jyrkin aikeista: "Mä sanoin, että älä"
Voi ei… Mitä luulet: kestääkö Jennin ja Jyrkin avioliitto vai päättyykö eroon? Lue lisää: https://www.suomi24.fi/viihde212606- 1482244
Ymmärrän paremmin kuin koskaan
Roikut kädessäni ja vedät puoleesi. Näen kuitenkin tämän kaiken lävitse ja kaikkien takia minun on tehtävä tämä. Päästän292242Hullu liikenteessä?
Mikä hullu pyörii kylillä jos jahti päällä? Näitä tosin kyllä riittää tällä kylällä.522139Niina Lahtinen uudessa elämäntilanteessa - Kotiolot ovat muuttuneet merkittävästi: "Nyt on...!"
Niina, tanssejasi on riemukasta seurata, iso kiitos! Lue Niinan haastattelu: https://www.suomi24.fi/viihde/niina-lahti211742Kun Venäjä on tasannut tilit Ukrainan kanssa, onko Suomi seuraava?
Mitä mieltä olette, onko Suomi seuraava, jonka kanssa Venäjä tasaa tilit? Ja voisiko sitä mitenkään estää? Esimerkiks3881617Ano Turtiainen saa syytteet kansankiihoituksesta
Syytteitä on kolme ja niissä on kyse kirjoituksista, jotka hän on kansanedustaja-aikanaan julkaissut Twitter-tilillään961556- 2881436
Varokaa! Lunta voi sataa kohta!
Vakava säävaroitus Lumisadevaroitus Satakunta, Uusimaa, Etelä-Karjala, Keski-Suomi, Etelä-Savo, Etelä-Pohjanmaa, Pohjanm131389- 1321389