Upp eller opp````????????????+

oppåneråt

Hej!

Bör man säga:

jag steg tidigt upp idag eller
jag steg tidigt opp idag???????

2

975

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Cajsa Stina

      men "opp" används friskt i talspråk både i Sverige och Finland. Funderar man på ord och hur det skall vara så är Google en bra hjälp. "Upp" 85 000 000 hittar, "Opp" 50 000 000 hittar.

      Carl Mikael Bellman skrev:

      Opp, Amaryllis! Vakna min lilla!
      Vädret är stilla,
      luften sval.
      Regnbågen prålar,
      med sina strålar
      randiga målar
      skog och dal.
      Amaryllis, låt mig utan våda
      i Neptuni famn dig frid bebåda!
      Sömnens gud får icke mera råda
      i dina ögon, i suckar och tal!

      Kom nu och fiska — noten är bunden —
      kom nu på stunden,
      följ mig åt!
      Kläd på dig tröjan,
      kjorteln och slöjan,
      gäddan och löjan
      ställ försåt!
      Vakna, Amaryllis lilla, vakna —
      låt mig ej ditt glada sällskap sakna!
      Bland delfiner och sirener nakna
      ska vi nu plaska med vår lilla båt.

      Tag dina metspön, revar och dragen!
      Nu börjar dagen —
      skynda dig!
      Söta min lilla,
      Tänk icke illa!
      Skulle du villa
      neka mig?
      låt oss fara till det lilla grundet
      eller dit bort till det gröna sundet,
      där vår kärlek knutit det förbundet,
      varöver Tirsis så harmade sig!

      Stig då i båten! Sjungom vi båda!
      Kärlek skall råda
      i vårt bröst.
      Eol sig harmar,
      men när han larmar,
      i dina armar
      är min tröst.
      Lycklig uppå havets vreda bölja
      i din stilla famn, kan jag ej dölja
      hur i döden hjärtat vill dig följa…
      Sjungen, sirener, och härmen min röst!

      Din fråga: "Jag steg tidigt upp idag." är det rätta.

      Mera gamla visor:

      Schottis på Valhall
      av Ulf Peder Olrog

      Opp och hoppa, Tor, slå på trumman, bror.
      Det är dans uppå Valhall i natt.
      Uti Frejas sal står vår asabal.
      Refr:

      Opp och hoppa, fast Odin har spatt.
      Slå i mera mjöd. De får bli min död.
      Nej, se där är ju Idun, min skatt.
      Min valkyria kom hit till vår midvinterrit.
      Opp och hoppa på Valhall i natt.

      • FreeWare

        http://g3.spraakdata.gu.se/saob/
        är bra att slå upp ord i när man är osäker.
        Tyvärr fanns inte up, upp eller opp. Men i
        Svenska Akademiens ordlista från är 1959,
        så heter det upp. I i vardagliga och poetiska
        sammanhang kan opp förekomma.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      64
      2116
    2. Jos ottaisit yhteyttä, näyttäisin viestin kaikille

      Yhdessä naurettaisiin sulle. Ymmärräthän tämän?
      Ikävä
      172
      1722
    3. Heikki Silvennoinen ( Kummeli)

      Kuollut 70-vuotiaana. Kiitos Heikille hauskoista hetkistä. Joskus olen hymyillyt kyynelten läpi. Sellaista se elämä on
      Kotimaiset julkkisjuorut
      70
      1418
    4. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      243
      1389
    5. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      237
      1337
    6. Kauanko valitatte yöpäivystyksestä?

      Miks tosta Oulaisten yöpäivystyksen lopettamisesta tuli nii kova myrsky? Kai kaikki sen ymmärtää että raha on nyt tiuk
      Pyhäjärvi
      342
      1195
    7. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      81
      1186
    8. Mitä toivot

      ensi vuodelta? :)
      Ikävä
      128
      1165
    9. IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!

      Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel
      Maailman menoa
      357
      1126
    10. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      329
      1103
    Aihe