Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kyselin tuolla

    Jeesusta kutsuttiin siirakiksi tai syyrakiksi, mikä oli syy tuollaiseen nimeen, voiko joku ystävällisesti valaista?
    2124
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    • Niin raamatussa kuin muissakin uskonnollisissa julkaisuissa. Jeesus Siirakin poika sen sanoo selvästi, käännettyään isänsä kirjoituksia hebreasta kreikaksi. Eli: "Sillä kun se, mikä on lausuttu hebreaksi, käännetään toiseen kieleen, ei sillä ole enää täysin sama merkitys, eikä niin ole laita ainoastaan tämän kirjan, vaan itse laki ja profeetat ja ne muut kirjat ovat alkukielessä huomattavasti erilaiset".
      Huomaatteko tärkeän seikan, siis raamattu jota tutkimme ei olekaan sisällöltään sama joka se on alkukielellään. Jumalan sana saa uuden merkityksen kielestä toiseen siirryttäessä. Outoa eikö totta, sillä Jumalan sanahan ei muutu, niin sanotaan. Saisinko oppineiden selvityksen?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Aikaisemmin, miksi kirjoitti:

    Jeesusta kutsuttiin siirakiksi tai syyrakiksi, mikä oli syy tuollaiseen nimeen, voiko joku ystävällisesti valaista?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu