Kalevala on olennainen osa kulttuuriamme. Kansalliseepostamme väitetään vaikeaksi, mitä se kieltämättä onkin - ainakin vienanvoittoisen kielensä ja oudon sanastonsa takia.
Nyt kuitenkin Kalevalaa voi lukea selvällä suomen kielellä: proosakielisenä sanatarkasti "suomennettuna" (Kalevala 1999) ja runomuotoisena (Kalevala nykysuomeksi 2006). Eepoksesta on saatavana ainakin kaksi murreversiota: Kalevala savon kielellä ja Kalevala eteläpohjalaisella murteella.
Nyt kuitenkin Kalevalaa voi lukea selvällä suomen kielellä: proosakielisenä sanatarkasti "suomennettuna" (Kalevala 1999) ja runomuotoisena (Kalevala nykysuomeksi 2006). Eepoksesta on saatavana ainakin kaksi murreversiota: Kalevala savon kielellä ja Kalevala eteläpohjalaisella murteella.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.