Miten se liittyy vinttiin?
Vastaukset 11
- Hukka-Musti
Jotkut alkuperäiset vinttikoirat oleskelivat lepoajan katolla, ullakolla tai muulla hyvällä tähtäyspaikalla vartioimassa reviiriään ja omaisuuttaan pedoilta. Kun joku petoeläin ilmestyi näkyviin, vinttikoirat hyppäsivät ryhmänä alas tähystyspaikaltaan ja lähtivät pedon perään. Vinttikoirat asustelivat muutenkin silloin usein vinteillä, josta on peräisin niiden sopeutuminen monen laisiin asuntobiotooppeihin kerrostaloon saakka. Se on kumminkin vain yksi kuulemani teoria, mutta voi niitä olla muitakin...
- vaikka...
Tässä viiden pisteen vihje:
Mieti ensin miksi sana TUULENkoira yhdistetään VINTTIkoiriin.
Jos et arvaa saat huomenna kolmen pisteen vinkin ;-) - vihje...
"Tuuli" on englanniksi ja saksaksi "wind". Ruotsiksi "vind".
- Vinttikoiria
sai pitää vaan ylimystö, ja tavallinen kansa piti omiaan piilossa vintillä. Siitä se nimi on tullut, siis koira jota joutui piilottamaan vintillä, eli vinttikoira.
- Suomessako
Eli kuinka monella muulla kielellä koiran nimessä on 'vintti', 'yläkerta' tai 'ullakko'? Tuo ylimystöselitys kun ei oikein sovi Suomeen... ;-)
Mutta ihan hyvä yritys.
- liesukka
Mutta hauskoja tarinoira on vinttikoirien nimelle. Pitäisikin ihan selvittää se.
En kuitenkaan tuohon tuuli -teoriaan olisi kallistumassa. Lähinnä tuli mieleen, että vintillä käy veto, kun tuuli suhisee nurkissaa.
Englanniksihan tuo vinttikoira on "sihgthound", eli se se viittaa siihen näöllä metsästämiseen. Kiinnostavaa onkin, että missä vaiheessa ja missä maissa vintti -sana on siihen liitetty ja mitä se tosiaan tarkoittaa.
Saksaksi taitaa olla "dachshund" eli kattokoira.
Kai se siihe vintillä tähystämiseen sitten osuu...- VN86
Kuten joku jo aiemmin selitti niin ruotsiksi nimi on "vindhund" joka voidaan kääntää joko tuulikoiraksi tai, kuten se on käännetty, vinttikoiraksi. Komea käännöskukkanen siis kyseessä, koska tuulen nopeutta nimellä on haettu kuvaamaan.
- meni
Dachshund ei ole kattokoira vaan sanatarkka käännös on mäyräkoira (dachs=mäyrä)
- vipstakkeli
meni kirjoitti:
Dachshund ei ole kattokoira vaan sanatarkka käännös on mäyräkoira (dachs=mäyrä)
tuo sighthound on jänskä juttu. En tiennyt vinttikoirien näköominaisuuksista. Meille tuli whipetti ja ihmettelin kun se aikaisemmista koiristani poiketen kiinnitti huomiota värikkäisiin esineisiin. Kasvattaja sitten kertoikin vipukan ihmisenkaltaisesta näöstä. Minulla on siis ollut koiria neljänkymmenen vuoden ajan, mutta nyt ensimmäinen vinttis ja asiasta mitään tietämättömänä kiinnitin huomion pennun poikkeukselliseen "näkemiseen": Liittyisiköhän tähän näkökykyyn myös tuo Whipetin taipumus "tuijottaa", josta toisessa ketjussa mainittiin. Josko sitä on kivempi katsella samaan kohtaan kun myös näkee tarkasti mitä siinä on ja minusta tuntuu, että tuo penikka kyttäilee ilmeitäni ja päättele niistä missä mennään...oliko se kirjan kulman jyrsiminen hyvä juttu vai ei...hmm...
- kipinen
meni kirjoitti:
Dachshund ei ole kattokoira vaan sanatarkka käännös on mäyräkoira (dachs=mäyrä)
Vaan ei ihan pieleen, vaikka tässä asiassa nykyhetkeen kyllä. (Dach=katto)
Ja saksaksi Windhund eli tuuleen viittaa.
Mutta vielä ei ole selvinnyt nimen alkuperä. Mikä noista on alkuperäisin? Kun jotenkin ei uskoisi tuollaisen romantisoidun tarinan tuulennopeudesta olevan metsästävän käyttökoiran nimen alkuna. Vai olenkohan liiallisen realismin ystävä...
- Whippet!
Englannin kielisestä nimestä WINDHOUND.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 981201
Salaisuudet paljastuu
Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku87824Poliisi pamputti Variskankaalla
Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella31764- 66683
Karita Tykkä mennyt kihloihin.
Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.93606- 31593
- 18548
S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan
S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist15541Haavoittuvuutesi on aseista riisuvaa
Harmi, etten voi osoittaa sinulle tunteita. Hyvää yötä miehelle. Naiselta43513- 10466