Mitä tarkoittaa espanjalainen lause?

En ymmärrä tuota lausetta, pyydetäänkö soittamaan ennen vai jälk. klo 18?

Puedes llamar por telefono a las 18 horas...?

Kiitos, jos joku osaisi auttaa :)
5878
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

siinä kello 18.

Äänestä

Vaikeaa voi tosin keskustelusta tulla jos ei yhteistä kieltä oikein löydy :-)
Vai eikö viesti ollut tarkoitettu sinulle?

Äänestä
  • muutama vuosi takaperin.

    Lähestyimme poliisia kysyäksemme tietä. Opaskirja kädessä teimme lauseen virheettömällä espanjalla (joka kirjassahan on niitä valmiita lauseita, johon vain lisätään se paikannimi.)

    Muuten hyvä, mutta emme ymmärtäneet vastauksesta sanaakaan. Katsoimme vaan, mihin suuntaan poliisisetä viuhtoi ja lähdimme siihen sinnepäin. Unohtamatta tietenkään "muchos gracias."

    Äänestä

... mutta juuri tuon lauseen oli kirjoittanut espanjaksi (ehkä kokeillakseen kuinka hyvin osaan kieltä:)

Kiitos tiedosta :)

Äänestä

voitko soittaa koello kuudelta...?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


enpuhuesp. kirjoitti:

En ymmärrä tuota lausetta, pyydetäänkö soittamaan ennen vai jälk. klo 18?

Puedes llamar por telefono a las 18 horas...?

Kiitos, jos joku osaisi auttaa :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu