Sain sähköpostiini tällaisen englanninkielisen viestin:
Warning: message still undelivered after 4 hours
Will keep trying until message is 5 days old
Voisko joku suomentaa sen mulle? Mitä tarkoittaa?
Kiitos etukäteen!
Mitä tämä on suomeksi?
Auttakaa kämmäriN
3
633
Vastaukset 3
Viesti tarkoittaa, että sähköpostipalvelimesi ei ole saanut viestiäsi toimitettua perille neljän tunnin aikana. Palvelin yrittää vielä viiden päivän ajan.
Eli vastaanottajan osoite on oikein, mutta esimerkiksi vastaanottajan sähköpostipalvelin on nurin tai jokin muu tekninen häiriö estää viestin toimittamisen vastaanottajalle.
Tässä vaiheessa sinun ei tarvitse (etkä voikaan) tehdä mitään. Lähettävä palvelin yrittää automaattisesti lähettää viestiä uudelleen, kunnes sen lähetys onnistuu taikka tuo viiden päivän aikaraja tulee vastaan. Jos vielä viiden päivän kuluttuakaan viestiä ei saada perille, lähettävä palvelin lähettää sinulle ilmoituksen, että viestiä ei voi toimittaa perille.
Jos viestin toimitus jossain vaiheessa onnistuu, siitä ei tule mitään erillistä vahvistusta, vain epäonnistuminen vahvistetaan.- kdqwokd eok oqo
ihan peruskauraa....
Onkos jäänyt enkun tunnit väliin koulussa...?- vario
mene google verkko sivulle ja siitä kääntäjää. opi käyttämään siitä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Taas uusi PS:n rasismiKOHU!
Nyt Mauri Peltokangas on taas huuliaan lepattanut. Suomen rasistisin puolue - PS! https://www.iltalehti.fi/politiikka/a457932- 57598
Onnittelut taktiikan vaihdoksesta mies!
Esität nykyisin varattua, ettei naiset jää roikkumaan , mutta sinä saat haluamasi. Oletpa sinä hieno mies. 👏🏻 Osasin o160583- 51555
Olen henkisesti väsynyt. Takki tyhjä.
Olen joutunut elämään yksin liian kauan. Työttömänä ja somepaskaa. Työpaikoilla joudun kiusatuksi. En enää tiedä, mitä165545Jarruton, viritetty ja kilvetön mopo
Ajo-oikeudeton ja uppiniskainen kuski. Tuloksena vääntynyt aita, rusinaksi muuttunut mopo ja pari pipiä.232514Katotaan miten jaksat tätä
Olen valmis pelaamaan tätä seuraavat 10v. Voit kysyä tutuilta miten olen erittäin kärsivällinen.72477Tiedätkö mitä mies
Sinulla ei ole kaikki kunnossa päänupissa! Älä pilaa sitä, mitä sinulla on oikeassa elämässä. Tämä ei ole mitään rakkaut20456Naisten liian suuret vaatimukset?
Palstalla näkee usein vlituksia siitä, että naisilla on miehille liian suuria vaatimuksia. Haluankin nyt mielenkiinnosta93451Peräti 12 000 ihmisen toimeentulo leikattiin puoleen kun eivät ilmoittautuneet työkkäriiin!
Peräti 12 000 ihmisen (useimmat nuoria miehiä) toimeentulo leikattiin puoleen kun eivät ilmoittautuneet työkkäriiin! ht187430