Puhutaanko savonlinnassa mie ja sie vai miä ja siä? Siis yleisesti ottaen?
miten puhutaan
mie ja sie?
124895
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 7 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Mie ja sie on se oikea tapa! Mikkelin seudulla miä ja siä, on se vaan outoa.
Terveisiä Savonlinnaan!
Varsinaista savonkieltähän on: minä, sinä
"Minä oun tullunna siihen dulokseen, jodda duoda.."
mie ja sie on karjalan murretta.
Mutta, koska Savonlinnan on Savon ja Karjalan murrealueen välimaastossa, on murre sillä tavalla sekoittunut, että Savonlinnassa, ainakin asutuskeskuskuksessa käytetään: mie, sie. Maaseudulla kuulee enemmän minä, sinä.
Olet oikeassa.
Savonlinnahan ei ole "oikeata" savoa, vaan savolaisten ja karjalaisten sekoitusta.
Savonlinnassa puhutaan myös jonkin verran "mä" ja "sä", mutta "mie" ja "sie" on se yleisin tapa.
"Oikeat" savolaiset, kuten kuopiolaiset sanovat "minä" ja "sinä".
Savonlinnasta löytyy myös hyvin eriskummallisia ilmaisuja kuten; "kaho"= katso, "sivut"=kyljet.
Esim. miula on sivut kippeenä=)
Savonlinnalainen pitää usein lintuja taskussaan.
Esim. miula on käet (käki) taskussa.
Erään tuttavani pikkutyttö sanoi Hesassa vieraillessaan hiekkalaatikolla kaverilleen kun kivi osui otsaan; "Kaho jäikö miun ohtaan mittään jäläkee?"
Kaveri juoksi äitinsä luo ja kysyi; "Mitä toi puhuu?"
Niin, ja sitten, jos jalkaan saattuu, niin "koskoop takajalakaan..."
no mie ja sie tottakai.
hyvvee joulunjollotusta sinne!
Tyttö otti pojalta suihin kammarin hämärässä,toimituksen loputtua poika lähti kävelemään pois niin tyttö siihen tokaisi mihin "sie menet",johon poika tokaisi et NIELE PERKELE.
No mie ainakii puhun että miä ja siä. Mites sie?
Joskus myös "bää, bää!", kun aletaan flirttailla.
Nosiis mie ihe asun sln ja kyl tääl melkeimpä kaikki puhuu mie ja sie, että kyllä täällä mie ja sie puhutaa.
puhu sillee että ymmärrettään niin oo okeestaan mittää väliä
Mut savonlinnalainenpa sannoo jotta; ompas pijelly KYLÖMIÄ ilimoja... Jotenkii se öö sinne välliin tölöväytettään.
Savonlinnalaisen iskurepliikki baarissa on : "Säi, säi!"