C.S.Lewis

kauneudesta

Heip! Onko kukaan törmännyt seuraavaan C.S.Lewisin sitaattiin suomeksi? Jos, olisin kiitollinen jos voisit kopsata sen tänne. We do not want merely to see beauty, though, God knows, even that is bounty enough. We want something else which can hardly be put into words - to be united with the beauty we see, to pass into it, to receive it into ourselves.

2

1702

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • teoksia

      Voit yrittää etsiä sitä jostakin näistä: Lewis, C. S. Ehyt elämä 1962 suom. Ruth Wathén Kärsimyksen ongelma 1963 suom. Maritta Pesonen Paholaisen kirjeopisto 1966 suom. Tyyni Tuulio Entisen ateistin kristillisiä esseitä 1968 Toim. Walter Hooper ; Suom. Olavi Aula Suuri avioero 1970 suom. Kari Krohn Tätä on kristinusko 1978 suom. Marja Liljeqvist Mietteitä psalmeista 1982 suom. Marja Liljeqvist Neljä rakkautta 1982 suom. Taisto Nieminen Äänetön planeetta 1983 suom. Matti Kannosto Kirjeitä rukouksesta 1984 suom. Taisto Nieminen Matka Venukseen 1984 suom. Matti Kannosto Muistiinpanoja surun ajalta 1984 suom. Anna-Mari Kaskinen Piinattu planeetta 1985 suom. Matti Kannosto Ilon yllättämä : elämäni varhaiset vaiheet 1986 suom. Ritva Miettinen Narnian mietekirja 2002 suom. Kaarina Helakisa ja Kyllikki Hämäläinen 365 päivää C. S. Lewisin seurassa 2008 suom. Taneli Junttila FENNICA - Suomen kansallisbibliografia     https://fennica.linneanet.fi/

      • anon57

        Eipä ole tullut vastaan. Kuinka kaunista vanhaa englantia... alla vaatimaton käännösehdotukseni.

        Emme Luojan nähköön kuitenkaan halua nähdä vain silkkaa kauneutta, niin hyvä palkinto kuin ilman muuta tuo sellaisenaan olisikin. Mitä todella haluamme on enemmän kuin mitä sanoin voimme ilmaista - ykseys kauneuden kanssa jonka näemme, johon olemuksemme siirtää, johonka itseytemme voimme lisätä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Toivotko koskaan mies...

      Että nähtäis ja aloitettais alusta, puhtaalta pöydältä tutustuminen. Olit oikeassa ei me kunnolla tunnettu. Olin hölmö.
      Ikävä
      112
      1299

    2. Onko kaivattusi ulkonäkö

      tarpeeksi miellyttävä? 🥕
      Ikävä
      59
      1283

    3. Tämän päivän puukotusuutinen

      Epäillyn tuntomerkit? Nisti vai matu? Laittaisin betsit jälkimmäiselle.
      Seinäjoki
      17
      1070

    4. Svty paska työpaikka

      Elekää kukaan hakeku sinne töihin.
      Suomussalmi
      18
      955

    5. Olisin valmis salaisiin tapaamisiin

      Juuri sinun kanssasi mies. Olet saanut minun pääni pyörälle ja ajatukseni pyörimään ympärilläsi. Hittoon velvollisuudet
      Intohimo
      45
      823

    6. Kyllä näin 45 vuotiaana miehenä pitää sanoo, että 40-50v naiset näyttää vanhoilta

      Niin väsynyttä, silmäryppyä, harmaata hiusta jne jne
      Ikävä
      114
      814

    7. Onko viisikko aktivoitunut

      Taas ruumis !! Viisikko ryskää kukaan ei pärjää
      Seinäjoki
      15
      762

    8. Olisit voinut olla...

      ....ihan tavallinen ihminen, terve mieleltään ja kropaltaan, hyvä seuraihminen ja luotettava kumppani. Mutta ei, olit n
      Ikävä
      64
      742

    9. Olet ihana mies

      Mun söpöliini 🙊😘
      Ikävä
      38
      629

    10. YT skoda Transtech

      Noin 200 saa potkut. Saksikäsipetturi ajoi suomen konkkaan ja tarkkikselle. Totaalinen Petosjytky..
      Kajaani
      72
      623
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt