Haluaisin lähettää jonkun suomalaisen sarjakuva kirjan ystävilleni ulkomaille, mutta en oikein tiedä mikä olisi sellainen. Osaisiko joku neuvoa minua?Kiitokset!
mikä sarjakuva hahmo on suomalaisen keksimä?
nuppu
8697
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Jasso on erittäin hyvä ja hauska. :)
Kannattaa lukea.
Se on todella kiva sarjakuva, suosittelen ainakin lukemaan.
Väinämöinen ( muut Petri Hiltusen sarjakuvat)
B. Virtanen
Suomalaiskorkkarit.
Ehkä hyvä lahja ulkomaalaiselle voisi olla Petri Hiltusen piirtämä Lännen korkeajännitystarina Herrasmieskostaja. Aihepiiri, villi länsi, on tuttu kaikkialla, eikä sen kääntäminen ulkomaankielelle sanakirjan avulla pitäisi olla kovin ylivoimainen juttu. Jos taas haluat lahjoittaa jotain suomalaiskansallista, Väinämöinen on hyvä vaihtoehto.
eli Jasso ja Viivi & Wagner. Onhan paljon muitakin hyviä, mutta noi on silleen "yleispäteviä" eivätkä rajaa omaa kohderyhmäänsä just tietynlaisiin ihmisiin.
Minne päin ulkomaille? Meinaan eikös V & W ole käännetty ainakin ranskassa? Kantsii kysästä kustantajilta löytyykö jostain maasta eri kieliversioita, joita vois suositella suomea taitamattomille.
Älä unohda Muumipeikkoa! Aika maineen voisi saada myös B. Virtanen. En tiedä miten paljon sitä on julkaistu ulkomailla.
suomalaiselta tekijältä suomalaisista hahmoista suomalaisia omituisuuksia...
B. Virtanen on yksi ja onnistunut.
Hemmo Paskiainen (Ave Koskela) on todella hauska. Varsin vanha, mutta surrealistinen ja erittäin hauska.
Petri Hiltusen mikä tahansa albumi.
Jukka Tilsan ja Pauli Kallion yhteistyön tulos.Sarjakuvassa on hauskaa ja hieman vaativaakin huumoria.Sopii hyvin ulkomaalaiselle,koska sarjakuvassa ei ole dialogia.