Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Yksi sana

    Kuka viitsisi kertoa mitä tarkoittaa ABSORBS Suomeksi. Nettisanakirja ei käännä sitä ja en millään keksi sen perusmuotoa. Siis absorbs,
    10639
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    Perusmuoto on absorb, sillä löytynee sanakirjastakin.

    Äänestä

    • Niinpä olikin, ja nyt sekin asia selkis.

      Äänestä

    Jos jotain autaa tässä absorbs sanan suomentamisessa niin koko lause kuuluu näin.
    Absorbs 10 times more than any other...
    Sanan minä olen kirjoittanut tähän oikein. Mutta jos alkuperäisessä on painovirhe, niin sitte taitaa olla hakuammuntaa...
    Tuon lopun osaan, mutta mitä ihmettä voisi tarkoittaa tuo absorbs

    Äänestä

    • ..(jokin) imee 10 kertaa enemmän kuin mikään muu ......

      Siis esim.
      musta imee valoa enemmän kuin valkoinen.

      Sokeri imeytyy vereen.

      jne.

      Äänestä

    tarkoittaa mm. absorboida. Taitaa olla jonkun sortin imeytymisestä tai imemisestä kyse. Imeä itseensä tai jotain. missä yhteydessä tuohon sanaan törmäsit.?

    Äänestä

    • Siis niinkuin onko jossain lääkeputelissa vai liimassa vaiko ruuassa.? Vai liittyykö kenties tietokoneisiin jotenkin.

      Äänestä

    • Loopy kirjoitti:

      Siis niinkuin onko jossain lääkeputelissa vai liimassa vaiko ruuassa.? Vai liittyykö kenties tietokoneisiin jotenkin.

      Liittyy tietokoneisiin. On yksi uusi ohjelma jonka sain netistä. Eli se imee itseensä 10 kertaa enemmän kun entinen...
      Oikeesti se vapaasti käännettynä on että imee itseensä 10 kertaa nopeammin...

      Äänestä

    • suomiboy kirjoitti:

      Liittyy tietokoneisiin. On yksi uusi ohjelma jonka sain netistä. Eli se imee itseensä 10 kertaa enemmän kun entinen...
      Oikeesti se vapaasti käännettynä on että imee itseensä 10 kertaa nopeammin...

      Joo. Sitä arvelinkin.

      Äänestä

    Noin vapaasti suomennettuna se tarkoittaa blondia.

    Äänestä

    kukaa ei sanonu mitä se on suomeks....Voe Helevetin 16, jotta viisasta huumoria. Täällä nyt olisi EHKÄ muutakin asiaa kuin persilkisten huumoreita kattella. Tanan penikat ettekö muuta keksi häh. Mikäs se olikaan ne persOTON www-sivujen osoite, jotta sinne osaisitte luikerrella.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    suomeksi kirjoitti:

    Kuka viitsisi kertoa mitä tarkoittaa ABSORBS Suomeksi. Nettisanakirja ei käännä sitä ja en millään keksi sen perusmuotoa. Siis absorbs,

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu