בּית לחם
Bêyth Lechem
'house of bread'
'leivän huone/maja'
'leivän kaupunki'
[JEESUS SYNTYY BEETLEHEMISSÄ]
Mat 2:1 Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Beetlehemissä kuningas Herodeksen aikana, niin katso, tietäjiä tuli itäisiltä mailta Jerusalemiin,
Mat 2:2 ja he sanoivat: "Missä on se äsken syntynyt juutalaisten kuningas? Sillä me näimme hänen tähtensä itäisillä mailla ja olemme tulleet häntä kumartamaan.
[ELÄMÄN LEIPÄ]
Joh 6:47 Totisesti, totisesti minä sanon teille: joka uskoo minuun, sillä on iankaikkinen elämä.
Joh 6:48 Minä olen elämän leipä.
Joh 6:49 Teidän isänne söivät mannaa erämaassa, ja he kuolivat.
Joh 6:50 Mutta tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, että se, joka sitä syö, ei kuolisi.
Joh 6:51 Minä olen se elävä leipä, joka on tullut alas taivaasta. Jos joku syö tätä leipää, hän elää iankaikkisesti. Ja se leipä, jonka minä annan, on minun lihani, maailman elämän puolesta."
Joh 6:52 Silloin juutalaiset riitelivät keskenään sanoen: "Kuinka tämä voi antaa lihansa meille syötäväksi?"
Joh 6:53 Niin Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: ellette syö Ihmisen Pojan lihaa ja juo hänen vertansa, ei teillä ole elämää itsessänne.
Joh 6:54 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, sillä on iankaikkinen elämä, ja minä herätän hänet viimeisenä päivänä.
Joh 6:55 Sillä minun lihani on totinen ruoka, ja minun vereni on totinen juoma.
Joh 6:56 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, se pysyy minussa, ja minä hänessä.
Joh 6:57 Niinkuin Isä, joka elää, on minut lähettänyt, ja minä elän Isän kautta, niin myös se, joka minua syö, elää minun kauttani.
Joh 6:58 Tämä on se leipä, joka tuli alas taivaasta. Ei ole, niinkuin oli teidän isienne: he söivät ja kuolivat; joka tätä leipää syö, se elää iankaikkisesti."
Joh 6:59 Tämän hän puhui synagoogassa opettaessaan Kapernaumissa.
Joh 6:60 Niin monet hänen opetuslapsistansa, sen kuultuaan, sanoivat: "Tämä on kova puhe, kuka voi sitä kuulla?"
Joh 6:61 Mutta kun Jeesus sydämessään tiesi, että hänen opetuslapsensa siitä nurisivat, sanoi hän heille: "Loukkaako tämä teitä?
Joh 6:62 Mitä sitten, jos saatte nähdä Ihmisen Pojan nousevan sinne, missä hän oli ennen!
[PÄÄSIÄISATERIA ENNEN JEESUKSEN RISTIINNAULITSEMISTA]
Mat 26:26 Ja heidän syödessään Jeesus otti leivän, siunasi, mursi ja antoi opetuslapsillensa ja sanoi: "Ottakaa ja syökää; tämä on minun ruumiini".
Mat 26:27 Ja hän otti maljan, kiitti ja antoi heille ja sanoi: "Juokaa tästä kaikki;
Mat 26:28 sillä tämä on minun vereni, liiton veri, joka monen edestä vuodatetaan syntien anteeksiantamiseksi.
Bêyth Lechem
'house of bread'
'leivän huone/maja'
'leivän kaupunki'
[JEESUS SYNTYY BEETLEHEMISSÄ]
Mat 2:1 Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Beetlehemissä kuningas Herodeksen aikana, niin katso, tietäjiä tuli itäisiltä mailta Jerusalemiin,
Mat 2:2 ja he sanoivat: "Missä on se äsken syntynyt juutalaisten kuningas? Sillä me näimme hänen tähtensä itäisillä mailla ja olemme tulleet häntä kumartamaan.
[ELÄMÄN LEIPÄ]
Joh 6:47 Totisesti, totisesti minä sanon teille: joka uskoo minuun, sillä on iankaikkinen elämä.
Joh 6:48 Minä olen elämän leipä.
Joh 6:49 Teidän isänne söivät mannaa erämaassa, ja he kuolivat.
Joh 6:50 Mutta tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, että se, joka sitä syö, ei kuolisi.
Joh 6:51 Minä olen se elävä leipä, joka on tullut alas taivaasta. Jos joku syö tätä leipää, hän elää iankaikkisesti. Ja se leipä, jonka minä annan, on minun lihani, maailman elämän puolesta."
Joh 6:52 Silloin juutalaiset riitelivät keskenään sanoen: "Kuinka tämä voi antaa lihansa meille syötäväksi?"
Joh 6:53 Niin Jeesus sanoi heille: "Totisesti, totisesti minä sanon teille: ellette syö Ihmisen Pojan lihaa ja juo hänen vertansa, ei teillä ole elämää itsessänne.
Joh 6:54 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, sillä on iankaikkinen elämä, ja minä herätän hänet viimeisenä päivänä.
Joh 6:55 Sillä minun lihani on totinen ruoka, ja minun vereni on totinen juoma.
Joh 6:56 Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, se pysyy minussa, ja minä hänessä.
Joh 6:57 Niinkuin Isä, joka elää, on minut lähettänyt, ja minä elän Isän kautta, niin myös se, joka minua syö, elää minun kauttani.
Joh 6:58 Tämä on se leipä, joka tuli alas taivaasta. Ei ole, niinkuin oli teidän isienne: he söivät ja kuolivat; joka tätä leipää syö, se elää iankaikkisesti."
Joh 6:59 Tämän hän puhui synagoogassa opettaessaan Kapernaumissa.
Joh 6:60 Niin monet hänen opetuslapsistansa, sen kuultuaan, sanoivat: "Tämä on kova puhe, kuka voi sitä kuulla?"
Joh 6:61 Mutta kun Jeesus sydämessään tiesi, että hänen opetuslapsensa siitä nurisivat, sanoi hän heille: "Loukkaako tämä teitä?
Joh 6:62 Mitä sitten, jos saatte nähdä Ihmisen Pojan nousevan sinne, missä hän oli ennen!
[PÄÄSIÄISATERIA ENNEN JEESUKSEN RISTIINNAULITSEMISTA]
Mat 26:26 Ja heidän syödessään Jeesus otti leivän, siunasi, mursi ja antoi opetuslapsillensa ja sanoi: "Ottakaa ja syökää; tämä on minun ruumiini".
Mat 26:27 Ja hän otti maljan, kiitti ja antoi heille ja sanoi: "Juokaa tästä kaikki;
Mat 26:28 sillä tämä on minun vereni, liiton veri, joka monen edestä vuodatetaan syntien anteeksiantamiseksi.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Juutalaisuus
Keskustele juutalaisuudesta.
Uskonto > Juutalaisuus > Jeesus, Allahin profeetta
Seuraava
Jeesus, Allahin profeetta
Kirjoittanut: KTS, 11.1.2004 klo 00.07
Hyvä kirja:
Hämeen-Anttila, Jaakko
Jeesus, Allahin profeetta. Tutkimus islamilaisen Jeesus-kuvan muotoutumisesta. Suomen Eksegeettinen Seura. Julkaisuja 70.
Vammala 1998, 286 s.
ISBN 951-9217-25-8
ISSN 0356-2786
Nid. 120,-
Teoksen tutkimusosa käsittelee mm. Jeesus-kuvaa Koraanissa, Jeesusta messiaanisena hahmona varhaisessa islamissa ja kehittyvän islamin suhtautumista kristillisiin lähteisiin. Teoksen toinen osa koostuu klassisten tekstien käännöksistä, jotka esittelevät islamilaista Jeesus-kuvaa monelta taholta: islamilaisten kirjoittajien näkemys Jeesuksesta historiallisena henkilönä; Jeesuksen asema eskatologiassa ja teologiassa; Jeesus keskiajan kaunokirjallisuudessa; Jeesus askeettina ja lempeänä opettajana. Käännöksistä välittyy kattava ja monipuolinen kuva islamin Jeesuksesta erityyppisten lähteitten valossa.
Mutta pysyn ennemmin silminnäkijöiden ja opetuslasten todistuksessa.