Huuto.netissä on nyt/taas niitä myynnissä!! Mut se sulkeutuu tänään,että jos haluu nii kannattaa mennä äkkiä!! (itse en saa ostaa niitä...)
Ja sit pari kyssää... Kirjottaako japanilaiset
N vai NÄIN??
Ä
I N
Ja ekai japsuilla ole L:lää? Vai onko?
Ja sit pari kyssää... Kirjottaako japanilaiset
N vai NÄIN??
Ä
I N
Ja ekai japsuilla ole L:lää? Vai onko?
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ton piti olla
N
Ä
I
N
Eli japanissa ei ole L kirjainta, ainakaan hiraganoissa. Mutta R ja L kirjaimet on sama asia, eli L korvataan R:llä. Mutta R:ää ei ole myöskään hiraganoissa, joten siihen loppuun lisätään joko O tai U. Eli L kirjain on joko RU tai RO. Eli esim. nimi Rigel olisi Rigeru tai rigero. Tuon tyylisen ohjeen luin jostain, ja saattaa olla väärin! ^_^' Itse ainakin käytän tuota kaavaa käännöstöissä. Tuota juttua kutsutaan hienolla nimellä, Japlish.
En sit Sailor Moon? Sairo Moon tai Sairu Moon?