Kyseinen kirjailija, Marion Zimmer Bradley, kuoli vuonna 1999, ja aloin pohdiskella, ehtikö hän kirjoittaa jatko-osia sarjaansa, josta on suomennettu vasta Aavevalo ja Noitavalo. Onko kellään tietoa, onko sarjan suomentamattomia osia olemassa?
Marion Zimmer Bradley
Straw
10715
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Sivulla http://mzbworks.home.att.net/works.htm on kyseisen kirjailijan bibliografia, eli luettelo hänen kirjoittamistaan teoksista. Käsittääkseni sen pitäisi olla melko kattava. Käypä vilkaisemassa. :)
Kiitoksia oikein kovasti. =)
Eipä kestä, pitäähän kanssakirjatoukkaa hädässä auttaa. :)
Kävin siellä antamassasi osoitteessa jokin aika sitten, ja sain kyllä tietää sen, mitä halusinkin. Mutta ottaa vain päähän, että se kirjojen suomentaminen kestää niin kauan. Monia Bradleyn kirjoista ei ole vielä käännetty, ärsyttävää. =(
Voisithan kokeilla lukea englanniksi, mikäli englanti ei ole sinulle ihan hepreaa. :) Romaaneja pystyy kyllä lukemaan, vaikkei ihan joka sanaa ymmärtäisikään ja lukiessa kielitaitokin kasvaa yllättävän nopeasti.
Voisi niitä englanniksikin lukea, mutta se on paljon raskaampaa kuin suomeksi...tosin se kehittää tosiaan kielitaitoa. Ja mikäs sen hyödyllisempää, lukea hyvää kirjaa ja oppia samalla. Mutta lienee kuvaavaa, että minulla on ollut englanninkielinen kirja kesken yli vuoden..=]
Avalonin usvat on todella hyvä. Sen jäljiltä muut Bradleyn romaanit ovat vähemmän hyvää luettavaa. :)
Niin, olen lukenut Avalonin usvat (jolle on suomennettu jatko-osakin, Avalonin metsät), mutta jostain syystä en oikein tykännyt. Voi olla, että luen uudelleen, oli siinä hyviäkin kohtia. Varmaan luenkin.
Itse asiassa Avalonin metsät on aikaisempi osa, vaikka se onkin kirjoitettu myöhemmin kuin Avalonin usvat. Kirjoja on kai neljä, joku niistä taisi muistaakseni ilmestyä postuumisti eli kirjailijan kuoleman jälkeen hänen ystävänsä Diana Paxsonin täydentelemänä. Ilmeisesti jossain vaiheessa on tulossa vielä kirja "Avalonin poppoon" esivanhemmista ja heidän tulostaan Britanniaan.
Avalon-kirjojen kronologinen järjestys selviää kyllä bibliografiasivulta, mikälí joskus innostut siitä englanniksi lukemisesta. ;)
No kiva kun kerroit...noista järjestyksistä ei joskus ota selvää ennen kuin pääse itse kirjaa lukemaan, sisällöstä sitten lopulta hoksaa. Jos olet lukenut Margareth Weisin ja Tracy Hickmanin Dragonlance-kirjoja, niin olet varmaan huomannut saman "vian" niissäkin...