Työhuoneen arkeen ollaan nyt palattu sieltä Espanjan kuumuudesta,
parhaimmillaan ja pahimmillaan raateja oli Kelsiuksina 38 plusastetta.
Mun toleranssille se tiistai oli jo liikaa. Mä vaihdon röyhkeästi heti
tulomaanantaina ilmastoituun hotellihuoneeseen, kun muut päättivät
hikoilla ei-ilmastoiduissa opiskelijakorsuissa.
Aurinkoa riitti joka päivälle, mutta kun varovasti 20-kertoimiset
voiteet iholla, niin ei ruskettumaan oikein päässyt kunnolla.
Keskiviikkona Godornoun viinitilalla, samaan aikaan Barcelonan ja
Lissabonin peli, mutta viinin ja juustojen juonti ja syönti,
vastaavasti, voittivat ("kuin olisi syönyt juustoa saunassa" kuvaa
sitä hien valumista), perjantaina satujen linnassa syömässä illallista
("täytyy sanoa etten ole koskaan syönyt niin hienossa paikassa
lihapullia"), lauantaina Barcen yöelämässä ("kuola valui, kun
espanjattaret vatkasivat edessäni sulavaa lantiotaan"), ja sunnuntaina
Montserratin korkeanpaikanleirillä ("kuka hullu onkaan keksinyt
köysiratahissit!"). Naiset ovat kerrassaan näkemisen arvoisia siellä.
Vaikka oli väsynyt aika ajoin, niin katseen rentouttajia kyllä vilisi
joka mutkassa. Itse on joutunut kertaakaan
purjotaudin kouriin, tosin ruokaympyrän osa-sektorit eivät täyttyneet
minään päivänä varovaisuuden takia. Kaverit voittivat joka päivä 10-0
juontikisat, pojilla on harjoitusvuosia näköjään rutkasti enemmän.
Lennoilla oli lievää kännäämismeininkiä, onhan ulkomaanlennoilla
alkoholi ilmaista!
Ainiin unohtui mainita, että Aki Parviainen tuli samalla
koneella back to Finland, sain onnitella häntä oikein kädestä
pitäen, ja kirjoittipa monille nimmarin 89.52! Arvaa muuten, mitä
Nauti Coca-Cola on espanjaksi? Beba Coca-Cola. Entä aamiaissämpylät?
Ne oli Bimbo-merkkisiä. Siis aamulla bimboa bebaan. Sitten La
Ramblaksen kävelykadulla oli Moka-ja Arpi-nimiset ravintolat...
parhaimmillaan ja pahimmillaan raateja oli Kelsiuksina 38 plusastetta.
Mun toleranssille se tiistai oli jo liikaa. Mä vaihdon röyhkeästi heti
tulomaanantaina ilmastoituun hotellihuoneeseen, kun muut päättivät
hikoilla ei-ilmastoiduissa opiskelijakorsuissa.
Aurinkoa riitti joka päivälle, mutta kun varovasti 20-kertoimiset
voiteet iholla, niin ei ruskettumaan oikein päässyt kunnolla.
Keskiviikkona Godornoun viinitilalla, samaan aikaan Barcelonan ja
Lissabonin peli, mutta viinin ja juustojen juonti ja syönti,
vastaavasti, voittivat ("kuin olisi syönyt juustoa saunassa" kuvaa
sitä hien valumista), perjantaina satujen linnassa syömässä illallista
("täytyy sanoa etten ole koskaan syönyt niin hienossa paikassa
lihapullia"), lauantaina Barcen yöelämässä ("kuola valui, kun
espanjattaret vatkasivat edessäni sulavaa lantiotaan"), ja sunnuntaina
Montserratin korkeanpaikanleirillä ("kuka hullu onkaan keksinyt
köysiratahissit!"). Naiset ovat kerrassaan näkemisen arvoisia siellä.
Vaikka oli väsynyt aika ajoin, niin katseen rentouttajia kyllä vilisi
joka mutkassa. Itse on joutunut kertaakaan
purjotaudin kouriin, tosin ruokaympyrän osa-sektorit eivät täyttyneet
minään päivänä varovaisuuden takia. Kaverit voittivat joka päivä 10-0
juontikisat, pojilla on harjoitusvuosia näköjään rutkasti enemmän.
Lennoilla oli lievää kännäämismeininkiä, onhan ulkomaanlennoilla
alkoholi ilmaista!
Ainiin unohtui mainita, että Aki Parviainen tuli samalla
koneella back to Finland, sain onnitella häntä oikein kädestä
pitäen, ja kirjoittipa monille nimmarin 89.52! Arvaa muuten, mitä
Nauti Coca-Cola on espanjaksi? Beba Coca-Cola. Entä aamiaissämpylät?
Ne oli Bimbo-merkkisiä. Siis aamulla bimboa bebaan. Sitten La
Ramblaksen kävelykadulla oli Moka-ja Arpi-nimiset ravintolat...
Vastaukset 14
Vanhimmat
Täällä (BCN) on kyllä ollut 10 asteen paikkeilla jo pari viikkoa, tai alle. Pari päivää sitten satoi lunta monessa paikassa...
tuo oli ote nettipäiväkirjasta elokuulta 1999 =)
Hyvä kun selvensit, ettei kukaan luule tätä trooppiseksi paratiisiksi...
huomenna Barceloonaan je! Ei haittaa kolea ilma, kyl se siitä lämpenee!
moii
vähän ottaa päästä toi juntti suomalaisen poikapäviämatkakirja......
Barça on vain ja ainoastaan FC Barcelona (siis futisjoukkue, jos et tiennyt...), ei kaupunki. Barna maalataan autotiehen sille kaistalle, joka menee Barcelonaan, ensin BAR ja yläpuolelle NA, koska BAR CE LO NA neljällä rivillä on liian pitkä luettavaksi vauhdissa. Kaupunki on siis Barcelona... ei mitään muuta.
Eli täällä kyllä sanotaan Barna.... esim. ¿fuiste a Barna a cine? Tunnen myös F.C Barcelonan joukkueen Barçana.... ei kannata sanota siis kaupungista BarÇa tai Barca = vene.....
Jaa, ei täällä kyllä kukaan sano Barcelonaa Barnaksi... Anem sempre a Barcelona.
¿cuanto tiempo llevas aqui?....
Ja fa 6 anys...
No crees?
Tai liikutaan ihan eri piireissä... Aikuiset ei puhu noin, mutta sellaiset leveälahkeiset teinit nyt muutenkin vääntelevät...
Joo en kyllä teini ole, ;) enkä liiku "sellaisissa" piireissä....mitä sitten lienevät. Ehkä puhut itse hienoa kirjakieltä kokoajan, jos niin on niin menetät kielen kaikki vivahteet etkä ehkä elä täysillä tätä maata ja kieltä......
Tämä on vain minun mielipiteeni.
A10 (=Adeu)
>>Ehkä puhut itse hienoa kirjakieltä kokoajan, jos niin on niin menetät kielen kaikki vivahteet etkä ehkä elä täysillä tätä maata ja kieltä......>A10 (=Adeu)