Olen taksojuht. Elanud Soomes 14 aastat. Räägin soome keelt hästi, aga enamus soomlasi saab mu pikema jutu peale aktsendist aru, et ma soomlane pole.
Noh, üks klient siis hakkas küsima, et pole soomlane või? Ma ütlesin, et pole jah, eestlane olen. Selle peale klient küsis, aga kuidas sa siin siis sõita oskad ja tänavaid tunned?
Annab ikka nii lollisti küsida, eks ole?
Vahel viskab üle küll
realist
8383
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
että virolaiset ottavat liian vakavasti suomalaisten spurgujen ja muiden perus-kaduntallaajien kysymykset.
virossa edes venäläiseltä ei kysytä että koska olet veneläinen, luultavasti et osaa tehdä sitä tai tätä. Hyvät suomalaiset, oppikaa käyttäytymään niin, että kanssaihmisten on hyvä ollaa seurassanne. Niin, ja kotosuomessakin voi elää ihmiseksi!
Aivan aitoa suomalaista kaiken lisäksi...
Mina olen 11 aastat siin elanud. Kunagi algaastail käisin mingitel kursustel ja tuli tihti aega parajaks teha. Kuhu siis ikka minna oli, mingisse pubisse klsasike õlut või tass kohvi. Alati imbus lauda mingi dressides parm Homma minullekin vaimo Venäjältä! . See oli kohe nagu reegel ei olnud vajagi mingisse vestlusse laskuda. Päevasel ajal ju muud ei istu sellistes kohtades, kui mingid segijoonud eluagsed töötud. Ju minu hoolitsetud välimus ja pinnuks silmas olevad kõrged kontsad ilma eelneva jututagi tegid minust mingi eksootilise olendi. Sellega peab lihtsalt harjuma ja inimestele nende rumaluse andestama. Põhiolemuselt pole nad ju halvad. Tegelikult tõesti mujal maailmas ei ole kohanud sellist asja, et kohe isiklikuks mindaks ja uurima hakataks - kes, kust, miks ja millal. Imelikul kombel veel öeldakse, et puhut toista murretta mitte, et sul on aktsent.
siis räägib see soovist lahterdada inimesi. Ja kui on välja pressitud mingi ebatäpne fakt, inimene on enda väikses maailmas paikka pandud, vôib järgmiseks rahulolevalt selja keerata ja endamisi vôiduröömsalt heietada: mitä ma sanoin... Soomes nähakse palju asju nii nagu kellegi isiklik mina neid näha tahab ja polegi vaja mingit vestlust, teise inimese kuulamist....
Vastanud ta küsimusele, et võtsid telefoniraamatus olevad kaardid ette, vaatasid korra, ja pilt Helsingist selgemast kui selgem. Vantaa ja Espoo, aga olevat päris külad, mis isegi kaardi tundmist ei vajavat. Nina ainult autoaknast välja, ja vastavalt haisule tunned ära, kus mingi uulits. Miks haisu järgi, siis seepärast, et ühes kohas juuakse KoffIV, teises vaid Lapin KultaIII jne. Aga Espoos on seevastu parfüümitatuid inimesi, mitte juntte. See ju nii lihtne.
Suomessa taksia 14 vuotta (tai ainakin asunut täällä niin kauan) joten kadut ovat tulleet hyvinkin tutuiksi ainakin verrattuna suomalaiseen vasta-alkajaan? Ketä kiinnostaa jokin virolainen aksentti? Tai yleensäkään taksisuharin henkilö? Pääasia, että ajaa kätevästi pisteestä A pisteeseen B. Voit pitää ei-suomalaisuutesi huomioimista kohteliaana kiinnostuksen osoituksena sinua kohtaan. Joskaan se ei kiinnostane ketään niin paljon kuin toivoisit.
Tä kyllä riippuu täysin ns. kiinnostuksen laadusta. Jos suomalaista kiinnosta ensimmäiseksi kuinka tyhmä sä oot niin olis kivaa, jos jättäis tänkaltaisen kiinnostuksen oman tietoonsa. Kohtelias small-talk taksisssa on täysin eri asia ja sivistyt "uteliaisuus" on tervetullutta.