Esim. Lentoyhtiö x OPEROI reitillä HEL-AMS.
Miksi tällaista kieltä? Eikö voida sanoa "lentää" Halutaanko lentoja kutsua operaatioiksi siksi, että se kuulostaisi vähän hienommalta kuin bussimatka ja saataisiin taas vähän lisää palkkaa bussikuskiin verrattuna?
Miksi tällaista kieltä? Eikö voida sanoa "lentää" Halutaanko lentoja kutsua operaatioiksi siksi, että se kuulostaisi vähän hienommalta kuin bussimatka ja saataisiin taas vähän lisää palkkaa bussikuskiin verrattuna?
Vastaukset 11
Vanhimmat
Bussireiteistä voidaan käyttää myös samaa ilmaisua. Lentämisessä ei ole muusta kyse, kuin tavallisten ihmisten tavallisesta työstä. Joka muuta väittää, ei tunne alaa tai omaa kieroutuneen käsityksen toimialasta tai mahd itsestään. Joka alalla on ns elviksiä, myös täällä.
No kun kyse ei ole vain lentämisestä, vaan matkan mahdollistamiseksi aika moni ammattilainen (myös bussikuskit platalla) operoivat.
Operointia ilmailussa käsittääkseni käytetään jo ihan siksikin, että erilaisten allianssien kautta esimerki Matti Finnairilainen voi ostaa liityntälennon finnairin kautta joka ei ole finnairin lentämä eli operoima. Esimerkiksi: ostan lennon Turku - Helsinki - Bangkok. Tällöin yhteys on vaihdollinen ja väliä Turku - Helsinki lennetään Finnairin numerolla mutta operoija on FinnComm.
Aivan samalla tavalla: matkustat bussilla Helsinkiin ja valitset ExpressBus- markkinointi yhteenliittymän tuotteen. Tällöin todellinen liikennöitsijä, eli se ketä operoi kyseistä ExpressBussin vuoroa, on esimerkiksi Vainio / Paunu / Pohjolan liikenne tmv. Olenkohan itse ymmärtänyt oikein, että tämä operointi sana on varsinkin silloin käytössä kun tuotteen myyjä / markkinoija on eri kun sen varsinainen tuottaja?
ihimetellyt tuota operointia. Meillpäin ku aletaan operoimaan niin se tarkoittaa parin päivän keitonottoa eli suomeksi juopottelua.
operointi sana on paljon hienompi ja sitähän voi käyttää vaikka missä yhteydessä.Paljon hienommalta kuulostaa kun sanon:teen vessassa ison operaation/olen p----lla.
Operointia on monella muullakin alalla, esim. puhelinyhtiö operoi matkapuhelinverkkoa.
Operointi on mielestäni paljon kuvaavampi ilmaisu kuin lentäminen, sillä lentoyhtiön tarvitsee tehdä paljon muutakin kuin vain lentää kone HEL - AMS. Bussiyhtiö voisi hyvin käyttää myös operoida-termiä.
makuasioita nämä kuitenkin
kunnon keijo
Rekkamiehet,rahtarit on nykyään logistiikka-nimikkeellä herrojen puheissa
Yleensä kaupallisessa markkinoinnissa pyritään myös tungemaan ulkolaisia sanoja joka paikkaan.
Tosin tämä on eri asia,mitä aloittaja tarkoitti.
Seuraavaksi voisit miettiä miksi matkustajat boardataan koneeseen, eikä esim. lastata tai tungeta.
Niin, miksi Elisat ja Sonerat ovat operaattoreita? Alunperinhän käytettiin suomenkielessä termiä puhelunvälittäjä. Maailma ja kieli muuttuu koko ajan. Lentäminen ei kuitenkaan ole operoinnin synonyymi. Ja miksi lähdetään rauhanturvaoperaatioon. Olisiko parempi sanoa lähtevän tappamisen välttelyyn.
Operoi ei ole suomenkieltä. Sana on huono suomennus englannin operate-sanasta. "Lennon lentää XXX" /tämän reitin liikennöi XXX"olisi kieliopin mukaan oikea sanonta tässä tapauksessa.