Ei sillo ollu hiano päivä
enkä mää ollu eres hyväl tuulel
se alko satteel
sattumalt vaa osuttii yhtee
Praakattiin satteest
turhapäiväsii sanoi
mut silti sillo nii tärkeit
sanottavaks juur sil toisel
Mää hymyili kotona
ku kuivatteli märkii vaatteit
kyl mää tiäsi se merkitykse
se oli alku kiehtova rakkaure
enkä mää ollu eres hyväl tuulel
se alko satteel
sattumalt vaa osuttii yhtee
Praakattiin satteest
turhapäiväsii sanoi
mut silti sillo nii tärkeit
sanottavaks juur sil toisel
Mää hymyili kotona
ku kuivatteli märkii vaatteit
kyl mää tiäsi se merkitykse
se oli alku kiehtova rakkaure
Vastaukset 17
Vanhimmat
Kato, sattest ja ilmoist o helppo praakata.
Mut kummottas siit Rakkaurest sit turista?
Hiljaksii vai kauniste kattomal toist silmi?
Särkki paistamal, nii ko vanh kansa sanos?
Nii ja tiätyste rakkausrunoi kirjottamal!
Tykkäsi murrerunostas oikke pal!
Emmää ol enne huamannu, et sääki murttel
kirjota,kaikki ei ain ehri lukema.
...laatuaan oli tämä murrerunoni...
Luin tänä aamuna sinun murteella kirjoittaman runosi ja se oli inspiraatio tähän runoon. Mysterietin takuuvarmoja runoja on ollut palstalla silloin tällöin, mutta sinun vastauksesta lukemani sanat, että olet ehkä hieman kadottamassa murrettasi, pätevät niin hyvin minuun, että päätin yrittää kirjoittaa länsi-murteella. Porilaista ja vahvasti satakuntalaista sukujuurta ovat lähtökohtani elämän taipaleelle. Pidän tavattomasti Turun ja varsinais-suomen runoudesta.
Kiitos palautteesta, hyvän mielen teit minulle.
*hymyilee*
Tuumma Muuvalta..:)...
noijan kans
teillä siellä kaunista !
kummallista "mongerrusta"...elä suutu
mie en tarkota pahhaa
jospa joskus saaristoon huoks
...vaikka toisinaan toiselta murrealueelta tulevan...
Puhe kuullostaa hieman ehkä "mongerrukselta", niin silti niin hyvin ymmärrämme toisiamme. Armeijassa törmäsin ensimmäistä kertaa pohjois-suomen (Lapin) nuoriin miehiin ja niin vallan perskuleen hyvin tultiin juttuun keskenämme. Joidenkin sanojen merkitystä joutui tosin tarkentamaan. Meilläpäin esim. villasukat on tillukkaat, epäilen sen olevan outo sana sinulle ja noidalle?
*hymyilee*
joo näi on
...että meilläpäin on tapana sanoa...
Silloin kun tietää toisen mainitseman asian:
- Jaa juu nii
Ja sitten jos vielä muistaa sen asian:
- Jaa juu nii joo
*hymyilee*
Ihanaa murretta, kuin myös kaikin puolin ihana ja kiva runo,
huonolla tuulella ja sateessa, mutta kaikki päättyi kuitenkin hyvin. :)
...aluksi ihan kirjakielimuotoon, mutta lucian runon lukeminen sai minut kokeilemaan, miten tämä menisi minun murteella...
Sääolot eivät vaikuta rakkauden syttymiseen ja sää on aina puheenaiheena ihan kelpo juteltavaa, jos ei nyt muutakaan pysty juuri sillä hetkellä puhumaan.
Kiitos palautteesta diinaliin.
*hymyilee*
..kylläpä on ihana runo. Hymyileminen murteella näyttää niin kovin mukavalta kirjoitettuna : )
Tässä niinkuin niissä Mysterietin murrerunoissa on kovin kotoinen vieättävä tunnelma, vaikka joitakin sanoja saa hiukan miettiä : )
Kiitokset tästä hyvästä lukuhetkestä : )
...ettet saa mongerruksestani selvää ja tarvitset suomennosta...
Helpottava tieto runon luetun ymmärtämisen olleen hyvä.
Kiitos paljon palautteesta padme.
*hymyilee*
Sateella pahasti kastuen varmaankin voinee tuntua
pottumaiselta mutta voi taas tehdä
- tunteen auki rakkaudelle - ja tuo sade
ei sitten saa loppua
ikuna...näin me nyt
päätetään,sitä hyvää
lämmintä sadetta !
Tompalle sadetta mutta pysykööt
vuode kuivana sateelta....nyt saanen
kuulla kunniani alempaan helv....piip...
hyvällähän minä...onneksi minut tunnistat
etkä ota herneitä nenääsi....hyviä syötäviä
muuten - Hyviä öitä !
...ei mitään hätää, puhtaat ja kuivat lakanat on vuoteessa, heh...
Sateella kastuminen ei häiritse lainkaan niin paljon, kun on mukavaa ja hyvää seuraa. Tuo sade ei lopu koskaan, olen nyt ikuistanut sen runoksi ja samaa mieltä olen sen lämpimästä kauneudesta.
*hymyilee*
... no hyvä etten joutunut boikottiin ja nyt vasta tajusin
tästä vastauspalstalta erään ns.jujun että toivon mutta
luulen että moneenkohan on jäänyt vastaamatta.
Ihmettelin kun omaani tulee omia vastauksiani mutta
ehkä en ole huomannut tätä "sukupuuta"ryhmää,no
jopa tämäkin oli vaikeasti ilmaistu...
...hyviä saunailmoja...
...merkeissä menee saunominen, kuten myös muut tämän päivän askareet...
Tämä koko palstalle tehty uudistus ei ole tuonut mitään hyvää ainakaan minulle. Vastaukset eivät päivity reaaliajassa ja uudet viestit näkyvät joskus ja toisinaan sitten taas ei. Itselläni ei yleensä ole kovin suurta muutosvastarintaa kehittyviin asioihin, mutta tästä toiminnasta en sitä ole löytänyt?
Mut en mää runoje kirjottamist lopeta!
*hymyilee*
... ja mie en tykkää viestiketjuista jotka tulevat osoitteeseeni,vaikka
juuri minulle ei vastata,vaan muiden vastaukset tulevat minulle ja
turhaan niitä aukomaan...jos/kun minulle ei ole suoraan osoitettu...
... tämä Suomirunopalstan suurimpia töppäyksiä.
Mutta tämä minulle suoraan osoitettu ja on OK,kuin pitääkin
olla vanhaan tyyliin.
Olemme siinä samaa mieltä ja muitakin löytyy ja SAPISKAA
SUUNNITTELIJOILLE DOLANILTA...piiskaa pyllylle isän kädestä
vanhan kasvatuksen tapaan ja sanojani en peru ja saattaa
tulla pierutkin perään SUOMI FI osoitteeseen !
Hymyillään runoilijoille mutta irvistellään edm osoit.
Kiitos murteella oli kiva lukea vaikkakin en oikin taida tuota murretta mut ymmärrän kuiteskii:)
...että naurussa suin otit runoni, sellaisena sen kirjoitin ja tarkoitin piristämään kaikkia, jotka murehtivat sateesta...
En taida itsekään tuota murretta sataprosenttisesti, mutta kummallista kyllä olen vanhemmiten huomannut sen taas palautuvan mieleeni ja kotiseudulla käydessäni puhun sitä hyvin mielelläni. Ei tullut näköjään tästä pojasta sitten koskaan pääkaupunkilaista, vaikka yli 20 vuotta pääkaupunkiseudulla olenkin asustellut.
Kiitos riemullisesta palautteesta Margitta.
*hymyilee tomppa*