Mistä löydän tekstityksen?

Haluaisin katsoa kannettavallani dvd-elokuvan, jonka kannessa sanotaan, että tekstitys löytyy ainakin englanniksi ja pariksi muuksikin kieleksi (tosin ei suomeksi eikä ruotsiksi). Olen nyt kokeillut windows media playeria, real playeria, gom playeria ja ties mitä ohjelmia, mutta en mistään noista löydä sitä kohtaa, josta tekstityksen saa päälle. Voisiko kukaan neuvoa? Elokuvan alkuperäiskieli on englanti, mutta tarvitsen myös tekstitystä saadakseni elokuvasta jotain tolkkua.

Kiitos avusta jo etukäteen.
4137
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat
  • Kiitos. Latasin tuon ohjelman ja kyllähän se toimii, mutta edelleenkään en saa tekstityksiä näkyviin. Yritin seurata ohjeita, mutta mitään tekstiraitaa ei näytä olevan. Onkohan dvd:n kannessa virheellistä tietoa vai enkö vain tajua jotain? Ohje on kyllä tällaiselle täystumpelolle tosi vaikea seurata ja ymmärtää.

    Äänestä

Niihin pääsee klikkaamalla alareunassa olevaa "Preferencies"-kohtaa.

Äänestä
  • Nyt kävi niin, että Gom ei näytä kuvaa ollenkaan. Mihinköhän sekin hävisi? Ääni kyllä kuuluu.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


täystumpelo kirjoitti:

Haluaisin katsoa kannettavallani dvd-elokuvan, jonka kannessa sanotaan, että tekstitys löytyy ainakin englanniksi ja pariksi muuksikin kieleksi (tosin ei suomeksi eikä ruotsiksi). Olen nyt kokeillut windows media playeria, real playeria, gom playeria ja ties mitä ohjelmia, mutta en mistään noista löydä sitä kohtaa, josta tekstityksen saa päälle. Voisiko kukaan neuvoa? Elokuvan alkuperäiskieli on englanti, mutta tarvitsen myös tekstitystä saadakseni elokuvasta jotain tolkkua.

Kiitos avusta jo etukäteen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu