Niin huomasin vaan tuossa viikonloppuna, että Helsingin nettiseuroissa kuulutettiin "...kerätään kolehti helsingin rauhanyhdistyksen kautta tehtävälle jumalan valtakunnan työlle..."
Ei sanottu, että "...kerätään kolehti jumalan valtakunnan työlle..." tai muuta vastaavaa.
Ei sanottu, että "...kerätään kolehti jumalan valtakunnan työlle..." tai muuta vastaavaa.
Vastaukset 3
Vanhimmat
kolehti kerätään .. joskus paikallisen ry,n kautta tekemälle työlle,, ja joskus koko suomen ,, pitäähän se paikallinenkin yhdistys jostain varoja saada,, vaikka samaa työtä ne tekee,, kaikki.
Joo, mutta tuo sanamuoto on aika mielenkiintoisen neutraali. Voisihan sanoa esim. että "jumalan valtakunnan työlle helsingissä". Nyt sanotaan "rauhanyhdistyksen kautta tehtävälle jumalan valtakunnan työlle".
Ainakin minulle jää sellainen maku suuhun, että Jumalan valtakunta on olemassa ja että HKI rauhanyhdistys vain tekee työtä, siis kuuluttaa Jumalan sanaa ja saarnaa evankeliumia.
Mutta tuo sanamuoto ei kuitenkaan sano, että me olemme Jumalan valtakunta.
niin?
Pitäiskö sanoa, että kolehti kerätään Jumalan valtakunnassamme olevien Jumalan lasten hyväksi tehtävälle työlle.