Vanhin Koraani?

Kuinka vanha on vanhin säilynyt koraani?
5495
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

>Kuinka vanha on vanhin säilynyt koraani?

Istanbulissa Topkapi Museossa löytät( Halphe Osmanin aikasta-noin 1400 vuotta ).

Koraani,61/8. "He tahtovat suullaan puhaltaa sammuksiin Jumalan kynttilän, mutta Jumala tekee valonsa täydelliseksi, vaikka uskottomat ovat sitä vastaan."

Quran,61/8:"They intend to put out the Light of Allâh (i.e. the religion of Islâm, this Qur'ân, and Prophet Muhammad SAW) with their mouths. But Allâh will complete His Light even though the disbelievers hate (it)."

[email protected]

Äänestä
  • Koska Koraani suomennettiin ensimäisen kerran ja kuka oli käännöstyön tekijä?

    Äänestä

  • LOGI kirjoitti:

    Koska Koraani suomennettiin ensimäisen kerran ja kuka oli käännöstyön tekijä?

    Muistaakseni se oli Ahsen Böre niminen tataari. Tataarithan ovan Suomen ensimmäiset muslimit. Suomennos taisi ilmestyä joskus 50-luvulla. Sitten on Jussi Aro ja hän taisi suomentaa vähän myöhemmin.

    Äänestä

  • eräs kirjoitti:

    Muistaakseni se oli Ahsen Böre niminen tataari. Tataarithan ovan Suomen ensimmäiset muslimit. Suomennos taisi ilmestyä joskus 50-luvulla. Sitten on Jussi Aro ja hän taisi suomentaa vähän myöhemmin.

    ehkä minä ymmärsin väärin!

    Maailman vanhin Koraani on Turkissa Topkapi Museossa!

    Totta puhut.. Tataarit ovat Suomen ensimmäiset muslimit!

    Äänestä

  • LOGI kirjoitti:

    Koska Koraani suomennettiin ensimäisen kerran ja kuka oli käännöstyön tekijä?

    Mulla on hyllyssä ollut vuosikymmeniä Koraani, jonka on suomentanut Ahsen Böre, julkaistu Tampereella 1942. Kirjan on isäni saanut lahjaksi sotareissukaveriltaan, joka oli tataari.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


. . . kirjoitti:

Kuinka vanha on vanhin säilynyt koraani?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu