Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kallas-kaltaat?

    Löytyipä vanha (-57) J.O. Curwoodin sudenpyytäjät, jota tuli pienenä poikana luettua. Kallas-sana jäi tekstissä mietityttämään. Ei löytynyt kirjahyllystä sanakirjaa, josta tarkistaa.

    "Leiri oli tehty harjanteen äärimmäiseen nokkaan, ja siltä hän voi nähdä jylhää, neitseellisen valkeata erämaata maileittain aina suuren Hudson-lahden kaltaille asti."

    Mikähän olisi nykyisin käytetty sana kaltaittein tilalla?
    1244
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    netistä löytyvään tietoon, ja miksi emme uskoisi, kyseessä on ’rantatörmä, äyräs, rinne’.

    -Kallavesi-nimisiä järviä on Savossa kaksi. Sana vesi esiintyy Savossa usein isojen järvien nimissä. Nimen alkuosan kalla kirjoittaja liittää suomen kielen sanoihin kalta-, kallas ’rantatörmä, äyräs, rinne’, koska erityisesti Etelä-Savossa ja Karjalan kannaksen länsiosassa on sellaisia paikannimiä kuin Kallavuori, Kallamäki, Kallavieru. Kummassakin Kallavedessä on paikoin jyrkkiä rantoja, samoin Mikkelin Kallajärvessä. Kalla on jo kauan sitten irronnut kantamuodostaan kalta- uudeksi perusmuodoksi.-

    http://www.kotikielenseura.fi/virittaja/hakemistot/jutut/raisanen1_2009.html#suomeksi

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    dhtr kirjoitti:

    Löytyipä vanha (-57) J.O. Curwoodin sudenpyytäjät, jota tuli pienenä poikana luettua. Kallas-sana jäi tekstissä mietityttämään. Ei löytynyt kirjahyllystä sanakirjaa, josta tarkistaa.

    "Leiri oli tehty harjanteen äärimmäiseen nokkaan, ja siltä hän voi nähdä jylhää, neitseellisen valkeata erämaata maileittain aina suuren Hudson-lahden kaltaille asti."

    Mikähän olisi nykyisin käytetty sana kaltaittein tilalla?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu