More english please.

Perhaps you could buy a language course, or borrow one from the library, and listen to the language on the background every night just before you fall asleep. I learned some other languages that way. Somehow the pronunciation and the rhythm of the language are easy (rather easy:) to pick up if you just have the talking on without really concentrating on it. It's kind of self hypnosis. That's how we learn our own language when we are little.

Also, when you watch English movies from television, don't read the translations but try to get the meaning from the spoken words. It's hard at first, but will get easier with time.

Most of the Internet is in English, so it's also a great place to practise your language.