Onko joku opiskellut ruotsin / ranskan kääntämistä ko. koulussa? Kokemuksia kiitos. :D Haluisin kyllä opiskella Turun yliopistossa molempia, mutta kun eivät tarjoa ruotsia siellä!!!
Åbo akademi?
heykiss
1
595
Vastaukset
- .
Åbo akademissahan ei ole varsinaista kääntämisen ja tulkkauksen linjaa missään kielessä mutta sivuaineeksi voi valita kääntämisen.
Ja turun yliopiston pohjoismaisen filologian sivuilla lukee näin: Monet oppiaineestamme valmistuneet tulevat työskentelemään kääntäjinä tai ainakin tekemään tilapäisiä käännöstöitä, minkä vuoksi opetukseen on sisällytetty myös näihin tehtäviin valmistavia opintojaksoja.
Eli siis kummassakin yhtä hyvä mahdollisuus opiskella mun mielestä. Omasta kokemuksesta kuitenki helpompi päästä Åbo akademiin sisään kun Turun yliopistoon. Ainakin ruotsin kielen osalta. Itse aloitan Åbo akademissa syksyllä ruotsin kielen opiskelun.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 13310609
- 525100
Taas ryssittiin oikein kunnolla
r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html432301Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘1062103- 282006
Vanha Suola janottaa Iivarilla
Vanha suola janottaa Siikalatvan kunnanjohtaja Pekka Iivaria. Mies kiertää Kemijärven kyläjuhlia ja kulttuuritapahtumia131631Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin
Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,411452Tiedän kuka sinä noista olet
Lucky for you, olen rakastunut sinuun joten en reagoi negatiivisesti. Voit kertoa kavereillesi että kyl vaan, rakkautta291134Känniläiset veneessä?
Siinä taas päästiin näyttämään miten tyhmiä känniläiset on. Heh heh "Kaikki osalliset ovat täysi-ikäisiä ja alkoholin v331081Rakastuminenhan on psykoosi
Ei ihme että olen täysin vailla järkeä sen asian suhteen. Eipä olis aikoinaan arvannut, että tossa se tyyppi menee, jonk54997