Onko joku opiskellut ruotsin / ranskan kääntämistä ko. koulussa? Kokemuksia kiitos. :D Haluisin kyllä opiskella Turun yliopistossa molempia, mutta kun eivät tarjoa ruotsia siellä!!!
Åbo akademi?
1
605
Vastaukset
- .
Åbo akademissahan ei ole varsinaista kääntämisen ja tulkkauksen linjaa missään kielessä mutta sivuaineeksi voi valita kääntämisen.
Ja turun yliopiston pohjoismaisen filologian sivuilla lukee näin: Monet oppiaineestamme valmistuneet tulevat työskentelemään kääntäjinä tai ainakin tekemään tilapäisiä käännöstöitä, minkä vuoksi opetukseen on sisällytetty myös näihin tehtäviin valmistavia opintojaksoja.
Eli siis kummassakin yhtä hyvä mahdollisuus opiskella mun mielestä. Omasta kokemuksesta kuitenki helpompi päästä Åbo akademiin sisään kun Turun yliopistoon. Ainakin ruotsin kielen osalta. Itse aloitan Åbo akademissa syksyllä ruotsin kielen opiskelun.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1103271
Kehutaan vaihteeksi Perussuomalaisia
Perussuomalaiset ovat olleet melkoisen lokakampanjoinnin kohteena, vaikka ovat saaneet paljon hyvää aikaiseksi. Nyt on1032488- 242026
Roiskeläpät takaisin niin alkaa lasit kestämään
"Tuulilaseja hajottava talvi-ilmiö on ehkä ratkennut" Tämän päivän autoissa kun on esimerkiksi vanhempaa autokalustoa s221550Mitä tapahtuu?
Mitä säpäkän risteyksessä on tapahtunut kun poliiseja, ambulansseja ja kopteri paikalla?291530Tiesitkö? Johannes Brotheruksen ex-isäpuoli on kuin onkin Mikko Kuustonen - Tästä on kyse!
Tiesitkö? Ja hehän on kuin kaksi marjaa... Johannes Brotherus on KUUMAA-yhtyeen jäsen ja tänä syksynä mukana Vain elämää151455Murtautuminen uimahalliin
17.10. yöllä Kiuruveden uimahalliin murtauduttiin yläkerran oven ikkunasta. Onko kellään havaintoja tapauksesta?26947- 87942
Mitä tarkalleen tunnet
Minkälaisia tunteita sisälläsi liikkuu, kun tiedät, että ajattelen sinua lämmöllä ja jotain syttyy myös sinussa? Haluai62866Syyskuussa 2025 ensirekisteröidyistä henkilöautoista 43 % oli täyssähköautoja.
Niitä rekisteröitiin 2 592 eli 41 % enemmän kuin vuotta aiemmin. Syyskuussa 2025 rekisteröidyistä uusista henkilöautois2799