Nyt alkavat jo omat koiratkin puremaan Microsoftia. Preston Gralla, Computer Worldin blogisti, kirjoittaa:
"Microsoftin pahin vuosi, mitä vielä on edessäpäin?"
Kirjoituksessa Gralla suomii rajuin sanoin Microsoftia siitä, että "rehvastelun päivät ovat takanapäin".
"As for the "swagger" that the Times wrote about --- those days are long gone. There simply is no longer any real swagger to the company, which is likely a good thing. Arrogance can only get you so far; after a while it blinds you and becomes a hindrance. "
"Rehvastelusta josta Times-lehti kirjoitt -- nuo päivät ovat menneet. Ei yksikertaisesti ole yhtiöllä (Microsoft) mitään rehvasteltavaa, mikä on todennäköisesti hyvä asia. Omahyväisyys voi johtaa sinua niin pitkälle, hetken päästä se sokaisee sinut ja tulee esteeksi".
http://blogs.computerworld.com/microsofts_worst_year_ever_what_comes_next
Gralla toteaa lopuksi, että ihmisten ei kannata odottaakaan että Microsoft tulisi enää hallitsemaan maailmaa kuten se teki menneinä vuosina. Hänen mukaansa yhtiön on kertakaikkisesti parannettava laatua ja nopeutettava julkaisuaan mikä se aikoo ylipäätänsä pysyä kilpailussa mukana.
"Microsoftin pahin vuosi, mitä vielä on edessäpäin?"
Kirjoituksessa Gralla suomii rajuin sanoin Microsoftia siitä, että "rehvastelun päivät ovat takanapäin".
"As for the "swagger" that the Times wrote about --- those days are long gone. There simply is no longer any real swagger to the company, which is likely a good thing. Arrogance can only get you so far; after a while it blinds you and becomes a hindrance. "
"Rehvastelusta josta Times-lehti kirjoitt -- nuo päivät ovat menneet. Ei yksikertaisesti ole yhtiöllä (Microsoft) mitään rehvasteltavaa, mikä on todennäköisesti hyvä asia. Omahyväisyys voi johtaa sinua niin pitkälle, hetken päästä se sokaisee sinut ja tulee esteeksi".
http://blogs.computerworld.com/microsofts_worst_year_ever_what_comes_next
Gralla toteaa lopuksi, että ihmisten ei kannata odottaakaan että Microsoft tulisi enää hallitsemaan maailmaa kuten se teki menneinä vuosina. Hänen mukaansa yhtiön on kertakaikkisesti parannettava laatua ja nopeutettava julkaisuaan mikä se aikoo ylipäätänsä pysyä kilpailussa mukana.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tiivistelmäsi artikkelista oli muuten kohdallaan, mutta missä kohtaa havaitsin laadun (quality) parantamisen vaatimuksia? Itse en havainnut kuin kekseliäisyyden lisäämisen vaatimuksen.
suoraan vai epäsuorasti?
"I'm hoping that the just-released results will lead to a company that's more quick to respond to change, and releases more innovative products on a faster timetable than it has over the last five to ten years."
Ei siinä ainakaan suoraan puhuta tuotteiden laadusta. Siinä puhutan yrityksen reagointinopeudesta, kekseliäisyydestä ja tehosta. Jos olet eri mieltä, niin suomennappa.