Haluaisin parantaa ruotsin taitojani ja etsisisin siksi jotain kivaa ruotsinkielistä kirjaa, jossa kieli ei olisi liian monimutkaista. Nuortenkirjatkin käyvät.
Hakusessa mieluiten romantiikkaa/ihmissuhteita sisältävä kirja, fantasiankin elementtäjä voi olla mukana, mutta ei mieluiten mitään kuvitteellisia maailmoja, lohikäärmeitä ym. ym.
Hakusessa mieluiten romantiikkaa/ihmissuhteita sisältävä kirja, fantasiankin elementtäjä voi olla mukana, mutta ei mieluiten mitään kuvitteellisia maailmoja, lohikäärmeitä ym. ym.
Vastaukset 5
Vanhimmat
1) Pippi Långstrump ( kaikki Lindgrenin nuorisokirjat)
2) I Mumindalen
3) Tintin och hans trogna hund Milous världsomspännande äventyr
Luen itse aikakausilehtiä, Amelia, Damernas Värld jne.
en tosin ole nyt etsimässä ihan lastenkirjoja...
Olen joskus opiskellut vierasta kieltä niin, että luen vieraskielistä ja suomenkielistä rinnakkain. Sain esim. tänään kirjastosta Ehrnroothin "Isäni oli nuori sotilas" eli ruotsiksi näyttää olevan "Min fader var en ung lodat". Layout on tehty niin, että suomea on puolet sivua ja toinen puoli ruotsia. On helppo seurata ja lukea tarinaa. Samalla saa tukea omalle osaamiselle. Hyviä opintoja. Suosittelen muuten Mäkelän "Herra Huuta" kaikille kielten opiskelijoille. Minulla se on hyllyssä suomeksi ja eestiksi.
Staffan Bruunin kirjat Burt Kobbat-nimisestä toimittajasta voisi sopia. Löytyy sekä suomen että ruotsin kielellä, Pizza al-Qaida, Sibirisk cocktail ja Struggling love ovat ruotsinkielisten kirjojen nimiä, muitakin on.
kevyttä, romantiikkaa/ihmissuhteita tuli mieleen... Voisitkohan tykätä Katarina Mazettin kirjoista (siis niistä aikuisten)? Esim. Grabben i graven bredvid, Tarzans tårar.
Nuortenkirjailijoista ehdottaisin Johanna Thydelliä.