maakotkattarelle

Moi! Olit kuulemma kysellyt Anskulta, mistä löytäisi turkin sanastoa. Käyppäs seuraavalla sivulla:www.phnet.fi/public/ergene/turkki/
Sieltä löydät eri otsikoiden (vasemmassa reunassa) alta ko. aiheeseen liittyvää sanastoa. kannattaa tosiaan opetella muutamia fraaseja, sillä paikalliset ihmiset ilahtuvat ikihyväksi, kun turisti osaa edes muutaman sanan heidän (vaikeaa!) kieltään. t.turkkifanit
41366
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

meinas pudota silmät päästä kun oman nikkini viestin otsikossa näin :D

joo, musta on hauskaa opiskella muutamia sanoja/sanontoja paikallista kieltä. kiva jos ilahtuvat yrityksistäni, hyvässä lykyssä saavat vaikka ihan röhönaurutkin ;)

vielä 33 päivää!

Äänestä
  • Moi !

    Ja kun pääset Turkkiin, niin pyydä jotain paikallista opettamaan sinulle heidän omia "slangi-juttujaan", niin johan toisilla leuat loksuu, kun niitä heittelet sopivissa kohdissa !!! Suosittelen, saat itse hyvät naurut !!!! :)
    Hyvää matkaa !!!

    Äänestä

  • rantalokki kirjoitti:

    Moi !

    Ja kun pääset Turkkiin, niin pyydä jotain paikallista opettamaan sinulle heidän omia "slangi-juttujaan", niin johan toisilla leuat loksuu, kun niitä heittelet sopivissa kohdissa !!! Suosittelen, saat itse hyvät naurut !!!! :)
    Hyvää matkaa !!!

    ja joku koiranleuka tietty opettaa mulle jotain saman tyylistä kuin yläasteella opetettiin ruotsista muuttaneelle tytölle... hän jonkun verran puhu suomee ja me "opetettiin" sanontoja kuten esim. "he sopivat yhteen kuin kakka ja vansi"
    no, enköhän mä siitä naurun sävystä pysty päätteleen kohteen :D

    Äänestä

  • maakotkatar kirjoitti:

    ja joku koiranleuka tietty opettaa mulle jotain saman tyylistä kuin yläasteella opetettiin ruotsista muuttaneelle tytölle... hän jonkun verran puhu suomee ja me "opetettiin" sanontoja kuten esim. "he sopivat yhteen kuin kakka ja vansi"
    no, enköhän mä siitä naurun sävystä pysty päätteleen kohteen :D

    Meillä (Anskulla ja turkkifaneilla) enää 50 päivää lähtöön! Jos liikutte hotelli Luxorin tienoilla, käykää rakilla, siellä oli 3 vuotta sitten tosi kiva henkilökunta. Baarissa touhusi Kerim ja respassa Filiz-tyttö.Me saatiin flunssa kylmästä uima-altaasta ja Kerim hoiti meitä kuin paraskin tohtori,syötti pillereitä ja juotti vitamiinjuomaa. Kylläpä tauti sai kyytiä! Oikein hauskaa matkaa ja antakaa rytmin viedä, kuten Turkin matkailumainoksessa sanotaan! t. Turkkifanit p.s mun sähköposti on sama kuin sun ja nimi Kaija Koistinen

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


turkkifanit kirjoitti:

Moi! Olit kuulemma kysellyt Anskulta, mistä löytäisi turkin sanastoa. Käyppäs seuraavalla sivulla:www.phnet.fi/public/ergene/turkki/
Sieltä löydät eri otsikoiden (vasemmassa reunassa) alta ko. aiheeseen liittyvää sanastoa. kannattaa tosiaan opetella muutamia fraaseja, sillä paikalliset ihmiset ilahtuvat ikihyväksi, kun turisti osaa edes muutaman sanan heidän (vaikeaa!) kieltään. t.turkkifanit

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu