Hei kaikille,
psalmin 137 innoittamana päätin kääntää reggae-biisin "Rivers of Babylon" suomeksi. Tässäpä käännökseni.
Luona virtojen Baabelin
me istuimme
ja itkimme
kun me muistimme Siionin
(Kun viholliset)
veivät meidät kauas vankeuteen
meitä vaativat he laulamaan -
Voi, kuinka voimme laulaa virren Herran
maalla vieraalla?
Oi kuule sanamme suun
ja mietteet sydämein
Herra, meitä muista sä,
maalla vieraalla!
Luona virtojen Baabelin
me istuimme
ja itkimme
kun me muistimme Siionin
(Kun viholliset)
veivät meidät kauas vankeuteen
meitä vaativat he laulamaan -
Voi, kuinka voimme laulaa virren Herran
maalla vieraalla?
Oi kuule sanamme suun
ja mietteet sydämein
Herra, meitä muista sä,
maalla vieraalla!
Sävel on siis http://www.youtube.com/watch?v=XVEKKJOLRww
Luona virtojen Baabelin
...
0
591
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra haluaa muuttaa
maahanmuuttopolitiikkaa. Me suomalaiset halutaan, että Riikka Purra muuttaa pois suomesta eikä tuu ikinä takas....778872Maataloustuet pois
Jokainen maksakoon harrastuksensa itse. Eihän golfin peluutakaan maksa yhteiskunta.3146708Australia, Britannia ja Kanada tunnustivat Palestiinan
Aikooko Petteri Lapanen pysytellä persujen ja uskovaisten panttivankina ja jättää Suomen historian väärälle puolelle?1005940- 1523850
Joulukinkku NYT
Sian kankuista tulee vielä pula. Nyt on oikea aika hankkia joulukinkku.303241Maahanmuuton vastustajat ovat vajakkeja
Jokainen täysijärkinen suomalainen tietää, että Suomi ei pärjää ilman ulkomaalaisvahvistuksia.643164- 1632128
On asioita joita kadun
Yksi niistä on eräs J mies. Olen vasta hiljattain tajunnut. Kuinka väärin tein. Tulit sydän tarjottimella.. mutta tässä171806- 321468
Mitä sä pelkäät?
Että paljastan sut ja touhusi? Elät jotain ihan omaa fantasiaasi ja ainoa virhees oli sekoittaa mut näihin sairaisiin le191246