Eli nauhotin Teema kanavalta ohjelman missä suomi tekstitys, ohjelmaa nauhottaessa ja samalla katsoessa teksititys näkyy mutta kun tallennuksen jälkeen katsoin niin tekstitystä ei olekaan. Nauhotin TRP muodossa eli tämä muoto pitäisi ottaa ylen tekstitykset mukaan mutta nyt ei vaan näy,korjatkoon joku jos olen väärässä :( Kokeilin katsoa tallennetta Media playerilla, VLC playerilla, mutta tekstitystä ei ole. Kokeilin kokeeksi nauhottaa MTV3 ohjelmaa niin tekstitys taasen näkyy,ei ongelmia. Kiitos
Anysee tekstitys ongelma
J__...P
7526
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
tallennu ylen ohjelmien tekstit hauppaugellakaan ja tuskin millään, koska ne ovat jotain ihme muotoa. mainoskanavilla tekstit on poltettu kait niin niissä tallentuu kaikissa.
eli syy on ylen.
mutta ei huolta, saadaanhan me sentään pakollinen mediamaksu tulevaisuudessa.
Itse olen mm. Hauppaugen tikulla tallentanut YLE:n tekstit aina onnistuneesti.
"eli syy on ylen."
YLE:llä on sentään sen verran järkeä päässä etteivät käytä mitään uskomattoman typeriä kuvaan poltettuja tekstejä. Jokainen asiallinen katseluohjelma kyllä osaa tallentaa TS-muodossa kuvan(=TRP), jolloin tekstit tulevat mukaan. Jos tallennat jostakin syystä MPG-muotoon, niin ihan oma moka.
Sinänsä nuo SUP-tekstit ovat ihmeformaatti etteivät ne edes ole tekstiä vaan kuvia. Helpoimmalla pääsee jos saa napattua teksti-tv:n tekstitykset tallennukseensa.
VLC näyttää nuo tekstitykset valitsemalla -> Video -> Subtitles track -> DVB subtitles
DVB-Viewer:illä saa niin SUP:it kuin teksti-tv:n tekstit talteen.
Vai ei tallennu tekstit, höpö höpö.
Mä olen käyttänyt EyeTV softaa monta vuotta eikä mitään ongelmaa YLE:n tekstien tallentumisessa ole koskaan ollut.
Sulla on huonot värkit, jos noin luulet.
Handic-tikku ja vista premium.
Nämä kalliit hauppaget ja anyseet, niissä taitaa olla eniten ongelmia myös, mitä ole lukenut.
enpä ole syventynyt tarkemmin asiaan. kiitti selvennyksestä.
Katsoitko jo VLC:n tekstitysvalikoista? Itse tallennan Hauppaugen digi-TV-vuota Kaffeinella ja toistossa saan tekstitysvaihtoehdot näkyviin aivan samalla tavalla kuin jos katsoisin Kaffeinella DVD:tä, eli valikosta tekstityksen päälle napsauttamalla. Jos AnySee käyttää jotain omaa ihmestandardiaan, niin ei sitten toimi.
Vika ei ole YLE:ssä, vaan siinä, että valtaosa käyttäjistä ei osaa lukea, joten useimmissa kaupallisissa sovelluksissa ei olla todettu digi-TV-standardien seuraamisen tarvetta. Joskus ei auta kuin vaihto Linuxiin, itselleni kävi niin. Valitan.
tossa monta vinkkiä tulikin joten sanon vaan että ne ei yleensä näy ilman että ne laitetaan itse näkymään. Joissain ohjelmissa voi valita että tekstit näytetään automaattisesti. Nämäkin selviää kun lukee käyttöohjeet oli käytössä mikä tahansa ohjelma, mutta kuka niitä lukee vai mitä,höh