Tupla-V / Double-U

Uilliam

Onko jossain tapahtunut joku erehdys, kun suomeksi puhutaan tuplaveestä mutta englanniksi
tuplauusta. Kyseessä kuitenkin sama kirjaun. Mikä on logiikka??

8

3426

Äänestä

    Vastaukset 8

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tuplavee on tuplavee

      Englantilaisten logiikka ei vain pelaa, siinä selitys.

      Vee on ihan selvästi vee. Ja jos on kaksi veetä vieretysten, niin silloinhan se tietysti on tuplavee.
      Kannattaisi oikaista englantilaisia!

      Hyvä kun hoksasit! Olet tehnyt merkittävän kielitieteellisen havainnon, joka tulee mullistamaan maailmaa!

      • Uilliam

        Tiedoksi: The Royal Societylle jo s-postia laitettu.

      • Oikaisulle vauhtia
        Uilliam kirjoitti:

        Tiedoksi: The Royal Societylle jo s-postia laitettu.

        Amerikassa puhutaan myös englantia.
        Tieto ja oikaisu Obamalle myös kiireen vilkkaa!

      • Hyvä oivallus aloittaja!
        Oikaisulle vauhtia kirjoitti:

        Amerikassa puhutaan myös englantia.
        Tieto ja oikaisu Obamalle myös kiireen vilkkaa!

        Oma kokemukseni on että Australiassa ollaan valveutuneita ja äpäköitä.
        Kannattais laittaa kysymys myös sinne suuntaan!

    • w on oma

      kirjaimensa, ei "tupla-v" kuten suomalaiset sen mieltävät.

      • Kielinero tonguegenius

        Niinkö luulet? Minusta W näyttää W:ltä siellä ja täällä. Kuitenkin enkut luulevat sitä U:ksi. Johtuu kai huonosta näöstä.

      • uu is w
        Kielinero tonguegenius kirjoitti:

        Niinkö luulet? Minusta W näyttää W:ltä siellä ja täällä. Kuitenkin enkut luulevat sitä U:ksi. Johtuu kai huonosta näöstä.

        otin asiasta selvää ja tuollaisen selvityksen asiaan löysin.

        Askoxford kertoo asiasta näin: http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutenglish/doubleu?view=uk

        Kyseessä siis ei ole englantilaisille kahdesta v-kirjaimesta, vaan kahdesta u-kirjaimesta.

        Suomalaiset sanovat tupla v ja mieltävät sen kahden v-kirjaimen yhdistelmäksi.

    • Anonyymi

      Ei ole tullut erehdys. Tupla-V on yhtye Helsingistä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kysely : Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan

      Ylen kysely: Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan – eivät edes halli­tus­puolueiden omat kannattajat Kes
      Hallitus
      137
      1557

    2. Salaisuudet paljastuu

      Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku
      Ikävä
      143
      1373

    3. Kelan mukaan veronpalautukset ovat tuloa tuet lähti

      https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000012225387.html Verohallinnon maksama veronpalautus tulee niille, jotka ovat mak
      Maailman menoa
      118
      871

    4. Sinkkujen tilanne kiinassa katastrofaalinen

      800 naista osallistui sinkkujen iltaan, paikalle saapui 0 miestä. Ei mahdollisuuksia, kun nainen on 38 -vuotias, ja
      Sinkut
      123
      836

    5. Mies, minkä tiedon juuri nyt haluaisit

      tietää hänestä, naisesta?
      Ikävä
      77
      795

    6. Luulin sua silloin 10 vuotta nuoremmaksi..

      🤣
      Ikävä
      56
      741

    7. Minne katosi Sofian Jeff-rakas ystävä?

      Seiskalehden mukaan Jeffreytä ei ole näkynyt, kuin kesäkuussa maininta Sofian ommissassa insramissa. Onko jo tullut ero
      Kotimaiset julkkisjuorut
      154
      599

    8. Stubbin ylimielinen uho vie Suomea sotaan!!?

      https://m.youtube.com/watch?v=aQ3c540lm9o Miten voi olla että maamme presidentii toimii näin vastuuttomasti kuten hölöt
      Maailman menoa
      298
      576

    9. Aloitan kiertotalouden

      Aloitin tänään kiertotalouden, ei mulla nyt oikeastaan muuta MOI
      Lieksa
      37
      571

    10. Kuka hukkui

      Kuka hukkui eilen kätkytniementiellä?
      Pyhäjärvi
      6
      540
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt