Tupla-V / Double-U

Uilliam

Onko jossain tapahtunut joku erehdys, kun suomeksi puhutaan tuplaveestä mutta englanniksi
tuplauusta. Kyseessä kuitenkin sama kirjaun. Mikä on logiikka??

8

3138

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tuplavee on tuplavee

      Englantilaisten logiikka ei vain pelaa, siinä selitys.

      Vee on ihan selvästi vee. Ja jos on kaksi veetä vieretysten, niin silloinhan se tietysti on tuplavee.
      Kannattaisi oikaista englantilaisia!

      Hyvä kun hoksasit! Olet tehnyt merkittävän kielitieteellisen havainnon, joka tulee mullistamaan maailmaa!

      • Uilliam

        Tiedoksi: The Royal Societylle jo s-postia laitettu.

      • Oikaisulle vauhtia
        Uilliam kirjoitti:

        Tiedoksi: The Royal Societylle jo s-postia laitettu.

        Amerikassa puhutaan myös englantia.
        Tieto ja oikaisu Obamalle myös kiireen vilkkaa!

      • Hyvä oivallus aloittaja!
        Oikaisulle vauhtia kirjoitti:

        Amerikassa puhutaan myös englantia.
        Tieto ja oikaisu Obamalle myös kiireen vilkkaa!

        Oma kokemukseni on että Australiassa ollaan valveutuneita ja äpäköitä.
        Kannattais laittaa kysymys myös sinne suuntaan!

    • w on oma

      kirjaimensa, ei "tupla-v" kuten suomalaiset sen mieltävät.

      • Kielinero tonguegenius

        Niinkö luulet? Minusta W näyttää W:ltä siellä ja täällä. Kuitenkin enkut luulevat sitä U:ksi. Johtuu kai huonosta näöstä.

      • uu is w
        Kielinero tonguegenius kirjoitti:

        Niinkö luulet? Minusta W näyttää W:ltä siellä ja täällä. Kuitenkin enkut luulevat sitä U:ksi. Johtuu kai huonosta näöstä.

        otin asiasta selvää ja tuollaisen selvityksen asiaan löysin.

        Askoxford kertoo asiasta näin: http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutenglish/doubleu?view=uk

        Kyseessä siis ei ole englantilaisille kahdesta v-kirjaimesta, vaan kahdesta u-kirjaimesta.

        Suomalaiset sanovat tupla v ja mieltävät sen kahden v-kirjaimen yhdistelmäksi.

    • Anonyymi

      Ei ole tullut erehdys. Tupla-V on yhtye Helsingistä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      83
      6209

    2. ROTAT VALTAAVAT ALUEITA

      Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj
      Äänekoski
      51
      4353

    3. Se on hyvästi

      Toivottavasti ei tavata.
      Ikävä
      73
      4091

    4. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      131
      4071

    5. Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan

      Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️
      Ikävä
      26
      3028

    6. Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata

      Manneja, vaiko matuja?
      Mikkeli
      46
      2904

    7. Alavuden sairaala

      Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan
      Ähtäri
      7
      2667

    8. Sisäsiittosuus

      Tämän kevään ylioppilaista 90% oli sama sukunimi?
      Suomussalmi
      29
      2326

    9. Kerro todelliset motiivit

      kaivattuasi kohtaan?
      Ikävä
      204
      2161

    10. Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut

      Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh
      NATO
      466
      1901
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt