Vain kaikki hoono- suomen taitajat?
- Onkko tämä kello sinun tarkoitus kello, siis kovin tärkkeä?
- Minusta tämä se edustaa vai tienny alue.
- No, sinun sukkulainen voi pitää tämän onnena.
- Tämän minä sanon olevan teidän perhekivi...
Wenzel on itsessään aivan valloittava persoona. Aito. Fiksu, todella.
Tulee vaan mieleen taas parisataa vuotta sitten, jolloin kaikki kulttuuri oli ruotsinkielilisillä...
Ja rantaruotsalaisilla etenkin
En W:tä moiti, sehän vasta hauskaa olisikin, jos meikäläinen lähtisi ruotsiksi tavaroita arvioimaan.
- Den här, must är en klok...
- Onkko tämä kello sinun tarkoitus kello, siis kovin tärkkeä?
- Minusta tämä se edustaa vai tienny alue.
- No, sinun sukkulainen voi pitää tämän onnena.
- Tämän minä sanon olevan teidän perhekivi...
Wenzel on itsessään aivan valloittava persoona. Aito. Fiksu, todella.
Tulee vaan mieleen taas parisataa vuotta sitten, jolloin kaikki kulttuuri oli ruotsinkielilisillä...
Ja rantaruotsalaisilla etenkin
En W:tä moiti, sehän vasta hauskaa olisikin, jos meikäläinen lähtisi ruotsiksi tavaroita arvioimaan.
- Den här, must är en klok...
Vastaukset 13
Vanhimmat
Ruotsinkielisillä suvuilla.
Jostain Savon perukoilta voi löytyä jotain senkkiä joka on periytynyt vanhoista läänitysherrojen perikunnista ja saihan sieltä tiloja ja tontteja menestyneet Ruotsinherratkin.
Suomenkielinen versio ei voisi keskittyä muuhn kun vanhoihin Pontikkapannuihin, tai Fordson-traktoreihin.
Saataisi kyllä löytyä jokunen, kuivunut, Pajupilli.
Siis, rajantakaisen Viipurin. Ehkä maailman kansainvälisimmän kaupungin aikanaan.
Miunkin suku on osaaltaan sieltä.
Saksaa, venäjää, ruotsia, englantia, viron kieltä suomeakin.
Se oli koko pohjoiseuroopan sulatusuuni.
Mutta puhuit Ruotsinkielestä.
He osaavat kyllä, usein, Venäjääkin.
Suomenkieliset osaavat vain jotain: Dobra huja, idi sutaa, ruki vehr jne.
Vaikka en ole asiantuntija, niin en usko että yksikään, alusta alkaen, Suomenkielinen suku, tuntisi Döbelnin tarinaa, saati pirtinpöydän arvoa, vaikka sen alapuolella olisi tuo nimi kaverrttuna.
Antautukaa,kädet ylös. Oppimäärä, jota tarjottiin 1920- luvulla syntyneille.
No, aikansa koulun käyneitä sanavarastoja.
Faijan kertomaa, niille opetettin tuo ennen Talvisotaa, ton hujan kuulin muualta.
nooh...eipä sit muuta;)) enpä kerro enempää..on sivistystä ja SIVISTYSTÄ..on fyrkkaa joka vain fyrkkaa..mut sit on jotain joka peritään..eikä sitä hukata..Imetään mutsin rintamaidossa. Sit on sitä nousukamaisuusta pyrkimystä saada parempien piirien hyväksyntä ja se näkyy aina..siitä ei pääse...ja siinä sit ero...fyrkalla voi ostaa tittelin toki...jopa jonku arvon itselleen jos, fyrkkaa tarpeeksi..mut...mut..
t.Pimu
ruotsihtavalla murteella puhuvaa minä siinä olen nähnyt, Ulla Lehtisen ja Wenzelin. Nekin osat ovat vuosia sitten tehtyja.
http://keskustelu.suomi24.fi/listmessage/8090999/37843044
.
Suomi on kaksikielinen maa. Voishan tinkin tehdä ruotsiksi.
Mulla on varastossa Tulassa Tsaarin aikaan tehty samovaari. Leimat ja kaikki. Pitäs kai joskus käydä arvioittamassa sen hinta jossain.
W on hyvä tyyppi, siitä naisesta en pidä ollenkaan. Siinä ei ole ollenkaan Lenitaa.
=DW=
Hänestä näkee selkeästi, että pitää oikein ponnistaa puhua suomea. Joka näkyy.
Senat sakasi, jännittää.
Asia on varmasti ihan oikealla tasolla, ammattitaito.
Koomisuus on minulla on huipussaan, kun he, ontuvalla suomenkielelellä lähettävät terveisiä ohjelmalle.
Kumpikin varmasti ajattelevat; ei nyt ihan, tyvärr, näppiin mämmy...
ja saksaa myös sekä puolaa...aika vaan toinen.. Stadi ollut ennenkin tosi kansainvälinen paikka..se vain historiaa josta moni ei ole kiinnostunut...
t.Pimu
Mä muuten puhun sekä saksaa. et' venäjää. Elin tiukan vaiheen elossani Leningradissa, kun se muuttuikin Pietariksi.
Mulla on osa sydämestä Pietarissa, isompi osa kuin tsadissa, vaikka raato on täällä. Tunnen kyllä suomen historian, itsenäisyyden aika on yllättävän lyhyt.
=DW=
Se, kertoo vain suomettumista.
Stalininkn hauskuuttama...
siellä tuli nuorena käytyä paljonkin...ja ihana kaupunki onki sellainen todella romanttinen ja upea ja niin kaunis...Ehkä tuo kiinnostus siihen nuorena tuli...Toinen iso-äitini kun kertoi tästä kaupungista miten upea oli...hän vietti siellä paljon aikaa kun oli itse nuori neito;)) venäjää en itse osaa...iso-äiti osasi venäjän ja suomenkielen hän kun kävi koulua missä suomenkieli opettiin tuon ruotsin oppi (ei hyvin sitten) mieheltään kun tuli Suomeen...Saksaa, ja ruotsia ja jonkun verran ranskaa taas äiti puhui hyvin...mutta ei venäjää.. Meillä oli lapsuuden kodissa se ongelma että, isä oli taas täysin suomenkielinen...joten vaikka ruotsia minäkin ymmärrän jonkin verran...äidin suvun puolelta sitä puhuivat kaikki...niin jotenkin sellainen ihmeellinen kielipuoli olen...en osaa mitään kunnolla. Vaikka suomenkieli on kotikieleni;)) nyt tuo vironkieli taas kiehtoo...ihan tuon Viron kulttuurin takia...Ruotsiin kieleen taas suhtaudun vieläkin...vähän kummallisesti...johtuen tuosta kaksijakoisuudesta...joka meilläkin oli...no..enemmän kyllä olen puhtaasti suomenkielinen...kun taas toinen sisareni omi tuon ruotsinkielen omakseen...minä suomenkielen..sekä muut sisareni;)) Ja täällä kun tätä Stadin slangia sitten kirjoitan...se minulle läheisin...sitä kun puhui oma faijani...ja myös ensimmäinen aviomieheni...se oli meidän oma yhteinen kielemme...;))
t.Pimu