Täällä yksi ATK uusavuton...
Minulla on nyt siis tietokoneella elokuva (avi.) ja siihen tarkoitetut tekstitykset (SMI - tiedosto).
Saanko minä jotenkin "kiinnitettyä" nuo tekstit tuohon elokuvaan, niin että voisin polttaa sen suomennettuna DVD:lle?
Joku ohjelma pitää kai ladata.
Kiitos tuhannesti niille, jotka vaivautuvat vastaamaan =)
Minulla on nyt siis tietokoneella elokuva (avi.) ja siihen tarkoitetut tekstitykset (SMI - tiedosto).
Saanko minä jotenkin "kiinnitettyä" nuo tekstit tuohon elokuvaan, niin että voisin polttaa sen suomennettuna DVD:lle?
Joku ohjelma pitää kai ladata.
Kiitos tuhannesti niille, jotka vaivautuvat vastaamaan =)
Vastaukset 2
Vanhimmat
Googlaa
http://kuvaton.com/u/url.php?url=Y0q&skip_preview=1
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/247322