Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    hyvä sanakirja ohjelma

    Siis mikä olisi laaja ja mahdollisimman monia kieliä sisältävä sanakirjaohjelma? Onko jo olemassa sellaisia jotka kääntävät suomenkielen lauseita/tekstejä suoraan? Sanakirjassa pitäisi olla ruotsin ja saksan sanojen taivutukset ja suvut.
    5439
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Hei
    Soneran MOT-sanakirja on aika käyttökelpoinen arkiseen kääntämiseen, vaikka lausekäännöksiin sekään ei vielä pysty. Ohjelmassa on myös saksan ja ruotsin käännöksiä, joita itse olen käyttänyt.
    Ohjelma lienee aika laadukas, koskapa sitä suositteli jopa eräs yliopiston kielikeskuksen opettajakin. MOT:ssa parhainta on ehkä runsaat esimerkkilauseet - ainakin ruotsin kielessä. En ole aivan varma, aukeaako ko. sanakirja muille netitse kuin "soneralaisille", mutta muista nettisanakirjoista kokemusta omaavana se tuntuu
    ihan siedettävältä ja tutustumisen arvoiselta.

    Äänestä

    • kaikki ole soneralaisii mistä muille apu??

      Äänestä

    • MOT ei aukea yleiseen käyttöön. Se on kallis ja monipuolinen ammattilaisen työkalu.

      Äänestä

    Kompuutteri kaikille lehden numeron 16 mukana tuli viime kesänä K-romppu jossa on ilmainen 49-kielen sanakirja.

    Olen sen itsekin rompulta asentanut koneelle ja olen tyytyväinen siihen - ei se tosin mitään lauseita käännä.

    Koeta jostain etsiä käsiisi kyseinen romppu.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    dictionary kirjoitti:

    Siis mikä olisi laaja ja mahdollisimman monia kieliä sisältävä sanakirjaohjelma? Onko jo olemassa sellaisia jotka kääntävät suomenkielen lauseita/tekstejä suoraan? Sanakirjassa pitäisi olla ruotsin ja saksan sanojen taivutukset ja suvut.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu