Lämpötiloista Azoreilla

Matkailupalstoilla kysellään tämän tästä pukeutumisesta. Kesäkauden ulkopuolella kysymykset etelään matkaavilta ovat usein muotoa tarkeneeko shortseilla, pärjääkö t-paidalla tai pitääkö illalla olla pitkähihaista?

Alla esitetään yölämpötilojen keskimääräinen minimi (vasen sarake) ja päivälämpötilojen keskimääräinen maksimi (oikea sarake) Ponta Delgadassa ja Helsinki-Vantaan lentokentällä. Lähtöarvot on mitattu vuosina 1961-1990 ja ovat peräisin sivustolta www.worldweather.org. Teknisistä syistä luvut esitetään allekkain.

Ponta Delgada

Tammikuu 11,6 ºC 17 ºC
Helmikuu 11,0 16,8
Maaliskuu 11,6 17,3
Huhtikuu 12,1 18,1
Toukokuu 13,3 19,7
Kesäkuu 15,4 21,8
Heinäkuu 17,2 24,3
Elokuu 18,4 25,6
Syyskuu 17,8 24,7
Lokakuu 15,9 22,1
Marraskuu 13,9 19,6
Joulukuu 12,6 17,9


Helsinki-Vantaa

Tammikuu -8,5 ºC -2,6 ºC
Helmikuu -9,3 -2,9
Maaliskuu -5,6 1,1
Huhtikuu -0,7 7,5
Toukokuu 4,4 15,5
Kesäkuu 9,3 19,8
Heinäkuu 11,8 21,8
Elokuu 10,7 19,9
Syyskuu 6,1 14,0
Lokakuu 2,2 8,1
Marraskuu -2,4 2,5
Joulukuu -6,6 -0,8


Ponta Delgadan ja Helsingin päivälämpötilat ovat lähimpänä toisiaan kolmena kesäkuukautena. Heinäkuun ja elokuun yölämpötilojen keskimääräiset minimit Helsingissä ovat lähellä Ponta Delgadan tammi-, helmi ja maaliskuun keskimääräisiä yön minimejä.

Yö- ja päivälämpötilojen erot ovat Azoreilla pieniä. Vuotuinen lämpötilahaarukka liikkuu lukemissa 11 ºC – 25 ºÇ. Azoreilla ei ole kuuma eikä kylmä.