Mitä laki sanoo toisen kirjoittaman tekstin julkaisemisesta luvatta?
tekstin julkaiseminen
pohdin vaan
7469
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ihan on siitä kiinni, että missä ja mitä julkaisee. Ihan äkkiseltään ei voi vastata. Jokuhan on aina sen alkuperäisen tekstin kirjoittanut, mutta onko sillä tekstillä tekijänoikeus. niin se on taas toinen juttu. Sitten on vielä semmoinen, että missä se alkuperäinen on ollut esillä. Kerro enemmän, niin saat vastauksenkin.
Aiemmin julkaisematonta, henkilökohtaiseen kirjeeseen verrattavissa olevaa tekstiä tarkoitan. Julkaisemiseen annettu lupa jos teksti muokattu ja tekijä sen lukenut etukäteen, mutta teksit julkaistu sellaisenaan.
Saamansa tai lähettämänsä kirjeen saa ihan vapaasti julkaista, kunhan sisältö ei ole jollain muulla perusteella salassapidettävää, tai loukkaa jotakuta tms.
Jos kyseessä oli teoskynnyksen ylittävä teos (kirja, runoja, ym.), ei tätä tietenkään saa julkaista ilman tekijän lupaa.
Mikä tahansa kirjallinen teksti voi olla tekijänoikeuslain tarkoittama teos, kunhan yltää teostasoon. Kirjallisen tekstin teostasovaatimus on alhainen joten esimerkiksi kirjeet ovat oletusarvoisesti tekijänoikeuden alaista.
Ja silloin kun on tekijänoikeudella suojattu, niin tekijä päättää julkaisemisesta tai julkistamisesta.
Tässä tapauksessa näyttää olevan kyse kustannussopimuksesta. Jos kustantaja on julkaissut tekstit sopimusehtojen vastaisesti ilman että tekijälle on varattu mahdollisuutta hyväksyä muutettu teksti, niin silloin se on sopimusrikkomus ja korvaus määräytyy aiheutetun vahingon mukaan, jos muuta ei ole sovittu.
Tekijänoikeuslaissa on erikseen säännökset kustannussopimuksesta (TekijäL 31-38 §). Ne tulevat sovellettavaksi, jos tekijä on luvuttanut kustantajalle oikeuden painamalla tai senkaltaista menetelmää käyttäen monistaa ja julkaista kirjallisen tai taiteellisen teoksen, eikä tekijän ja kustantajan kanssa ole toisin sovittu. Tekijälle kuuluvasta tarkastusoikeudesta niissä ei ole säädetty, joten se jää sopimuksenvaraiseksi.
"Kirjallisen tekstin teostasovaatimus on alhainen joten esimerkiksi kirjeet ovat oletusarvoisesti tekijänoikeuden alaista."
Riippuu aivan kirjeen sisällöstä, ylittyykö teoskynnys vai ei. Laki ei määrittele tätä rajaa, vaan se ratkaistaan tarvittaessa oikeudessa.
Joka tapauksessa kirjeen asiasisällön saa julkaista. Tekijänoikeus suojelee kirjallista asua, ei asiasisältöä.
eli jos kirje on osoitettu henk.koht. sinulle ja kyseessä on kirje, saat julkaista, mutta jos kyseessä on teos, et saa ottaa sitä omiin nimiisi. Se onko se teos vai ei, ratkaistaan oikeudessa, jos julkaiset tekstin. Esim. jo lehden mielipidekirjoitus on tekstiä, johon on tekijäoikeus kirjoittajalla.
"Sillä, joka on luonut kirjallisen tai taiteellisen teoksen, on tekijänoikeus teokseen, olkoonpa se kaunokirjallinen tahi selittävä kirjallinen tai suullinen esitys, sävellys- tai näyttämöteos, elokuvateos, valokuvateos tai muu kuvataiteen teos, rakennustaiteen, taidekäsityön tai taideteollisuuden tuote taikka ilmetköönpä se muulla tavalla. (24.3.1995/446)
Kirjallisena teoksena pidetään myös karttaa sekä muuta selittävää piirustusta tai graafista taikka plastillisesti muotoiltua teosta sekä tietokoneohjelmaa"
http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404
" jos kirje on osoitettu henk.koht. sinulle ja kyseessä on kirje, saat julkaista, mutta jos kyseessä on teos, et saa ottaa sitä omiin nimiisi."
Liekö em. vastauksen kirjoittaja ilmaissut asian huolimattomasti tai sitten oikeasti ei ole ymmärtänyt tekijänoikeuden merkitystä.
Jos saamasi kirje yltää teostasoon, niin kirjeen kirjoittajalla on tekijänoikeus siihten automaattisesti ja sen vuoksi myös yksinoikeus päättää kirjeen julkaisemisesta.
Teostason saavuttaminen edellyttää tekstiltä itsenäisyyttä ja omaperäisyyttä, jonka voidaan ajatella täyttyvän, jos kenenkään muun ei voitaisi olettaa päätyvän muodoltaan samanlaiseen lopputulokseen vastaavaan työhön ryhtyessään. (Tämä ei tietenkään tarkoita sitä, etteikö tekijänoikeus voisi periaatteessa suojata myös kahta tai usemapaa täysin identtistä teosta!)
Tekijänoikeus suojaa kirjeen ilmaisumuotoa, ja suoja ulottuu myös muunteluun, jos yhteys alkuperäiseen teokseen on havaittavissa.
Omiin nimiin ottaminen? Mitäköhän sillä on tarkotettu, mutta lähtökohtaisesti teoksen (=kirjeen) tekijälle kuuluvat moraaliset oikeudet ja ne on otettava huomioon, jos tekijältä on saatu lupa teoksen julkaisuun.