• Sosiaaliterveys ja –hallintotiede
• Esitystaiteen ja –teorian maisteri ohjaaja
• Hyvinvointitekniikka
• Kansanterveystiede
• Maisema arkkitehtuuri
• Ohjauksen koulutusohjelma
• Sosiaali- ja kulttuuriantropologia = Social Anthropology (?)
• Teatteritaide
• Terveyskasvatus
• Terveystieteiden koulutusala
• Visuaalinen journalismi = Visual Journalism (?)
It would be great if you know at least one or two. Thanks a lot in advance.
How to translate these occupations into English?
Balu
2
374
Vastaukset
- purtavana
Pari ehdotusta amerikan englannin pohjalta:
Maisema arkkitehtuuri landscape architecture
Teatteritaide drama
Terveyskasvatus health education - occupations
Varmaankin opinahjossasi, jossa näitä aineita opetetaan, on jo käännökset valmiina, joten kysele sieltä. Silloin menee varmasti oikein tai ainakin sillä tavalla kuin oppilaitos ne on tarkoittanut ymmärrettäväksi. Good luck ja kerro myös meille, kuinka oikeat termit kuuluvat englanniksi. Kiinnostaa. Many thank you.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Haistoin ensin tuoksusi
Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu51629Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)251361- 131109
Tähdet, tähdet -tippuja Kake Randelin tilittää avoimena: "Tämä on viihdyttämistä, eikä sitä..."
ISO kiitos Kake lauluistasi!Nyt ei vaan studioyleisö lämmennyt. Olet legenda! Lue Kake Randelinin mietteet: https://w201072- 51061
- 3964
- 6954
- 5945
- 6934
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais1932