Aihe ei siis sinänsä liity mangaan tai animeen, mutta japaninkieleen kuitenkin enkä löytänyt threadia tästä aiheesta tai kielistä yleensä, enkä jaksa rekisteröityä millekään foorumille.
Olin ajatellut aloittaa kielen opiskelun kotipaikkakuntani aikuisopistolla, mutta sain kuulla, että alkeiskurssit alkavat vasta ensi syksynä. Tiedän ettei kotiopiskelu voita kursseilla käymistä, mutta olen silti hankkimassa ohjelmaa "Talk Now - Japanese". Sarja näyttää olevan suuri ja kattavan monia kieliä, mutta onko kenelläkään kokemusta tästä sarjasta tai japaninkielen opiskelusta yleensä? Voitte ehottaa mulle hyviä tietokoneohjelmia/kirjoja tai antaa vinkkejä aloittelijalle :P. Olen sen verran katsonut animea, että tunnistan kuitenkin aika helposti kiitoksen, tervehdyksen, ittadakimaasut sun muita helppoja käsitteitä.
Kiitos etukäteen.
Olin ajatellut aloittaa kielen opiskelun kotipaikkakuntani aikuisopistolla, mutta sain kuulla, että alkeiskurssit alkavat vasta ensi syksynä. Tiedän ettei kotiopiskelu voita kursseilla käymistä, mutta olen silti hankkimassa ohjelmaa "Talk Now - Japanese". Sarja näyttää olevan suuri ja kattavan monia kieliä, mutta onko kenelläkään kokemusta tästä sarjasta tai japaninkielen opiskelusta yleensä? Voitte ehottaa mulle hyviä tietokoneohjelmia/kirjoja tai antaa vinkkejä aloittelijalle :P. Olen sen verran katsonut animea, että tunnistan kuitenkin aika helposti kiitoksen, tervehdyksen, ittadakimaasut sun muita helppoja käsitteitä.
Kiitos etukäteen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Korjaus
Ohjelman nimi on siis "EuroTalk - Talk Now!"
Suosittelisin vasta-alkajalle, joka lähtee lähes nollatasolta liikkeelle, jotain suomenkielistä materiaalia. Harkitsemisen arvoisia esimerkiksi Takako Karppisen Japanin kielen alkeet -kirja:
http://www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=9517920423
Myös YLE:llä on aikoinaan TVstäkin tullut Doozo -sarja japanin kielen alkeista.
http://yle.fi/cgi-mod/tallennemyynti/tm.pl?page=tallenne&id=987
Omin avuin voi, ja itseasiassa kannattaakin, lähteä opiskelemaan hiragana- ja katakanamerkkejä. Ne tulevat joka tapauksessa vastaan siinä vaiheessa kun lähdet kurssille, eikä niiden opettelulta voi välttyä. Kanji-merkit tulevat sitten aikanaan, aivan alussa niistä ei kannata ottaa paineita.
http://www.guidetojapanese.org/finnish/hiragana.html
Kannattaa käydä esim. Helsingin Akateemisessa kirjakaupassa, siellä on ainakin ollut kohtalainen valikoima japanin kielen oppimateriaalia. Kouluissa usein käytettyjä oppikirjoja ovat mm. Japanese for busy people ja Minna no nihongo -sarjat. Näitä on kuitenkin vaikeahko käyttää ilman opettajan ohjausta tai kohtuullisia ennakkotietoja ja ne edellyttävät, että vähintään hiragana- ja katakanamerkit on tulleet tutuksi.
Hyvä sanakirja on myös avuksi, valitettavasti kunnollista suomi-japani-suomi -sanakirjaa ei oikein ole (Igarashi-Kauppilan opus on toki tyhjää parempi, mutta se jäi itsellä todella vähälle käytölle). Ellei englannin kieli ole este, niin suosittelen Kodanshan julkaisemaa Furigana-sanakirjaa, siinä on hyvin myös sanojen käyttöön opastavia esimerkkejä.
http://www.amazon.com/Kodanshas-Furigana-Japanese-Dictionary-Japanese-English/dp/4770024800
Tätäkin on usein näkynyt Akateemisessa kirjakaupassa hyllyssä. Siitä on kaksi versiota, toisessa on molemmat kieliparit yksissä kansissa, toisessa taas molemmat omina kirjoinaan.
Ei kuitenkaan kannata haukata kerralla liikaa ja ostella isoa kasaa kirjoja pölyttymään. Kannattaa katsoa löytyykö esimerkiksi tuota Karppisen opusta paikallisesta kirjastosta ja tutustua siihen sitä kautta.
Hyllystä löytyy puoli hyllymetriä erilaista japanin kielen opiskelumateriaalia, joten voin yrittää antaa vinkkejä muillekin...
Itse olen ollut todella tyytyväinen englanninkieliseen kieliohjelmaan, jolla voi opiskellä japania ja paljon muitakin kieliä -> http://www.byki.com/
Laitetaas vielä yksi linkki suomalaiselle Japanin kielen opiskelusivulle:
http://www.kanjikaveri.net/
Eikä keskustelupalstaa saa myöskään unohtaa:
http://www.kanjikaveri.net/foorumi/index.php
Yhdessä Tae Kimin sivuston kanssa yllämainitut ovat parhaimmat paikat suomenkielisille opiskella japania itsenäisesti.
http://www.guidetojapanese.org/finnish/index.html
Paras ja motivoivin sivusto japanin opiskeluun. Et löydä kielioppia tai sanastoa, mutta ohjeita kielen opiskeluun. Kirjoittaja oppi enemmän tai vähemmän sujuvan japanin puolessatoista vuodessa.
http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/about