Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Saatana saapuu Moskovaan

    Hei! Mietiskelin, että minkä vuoden painoksesta löytyy nuo sensuroinnit kursivoituna? Luulenpa että saisin kirjasta ja sen ajan hengestä enemmän irti, jos lukisin sen näiden kursivointien kera...
    1241
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Minulla on WSOY:n kustantama kaksiosainen pehemeäkantinen laitos, ja siinä kursivoinnit ovat vielä tallella. Painovuosi on 1976. Ensimmäisen kerran luin tämän upean teoksen 1970 ja silloin tietysti kursivoinnit näkyivät. Epäilemättä ne kertovat paljon siitä, mitä neuvostokansalaisen oli lupa lukea ja miettiä. Kirjani alkulehdellä on tieto, että kursivoidut kohdat puuttuivat Moskva-lehdessä 1966-67 julkaistusta laitoksesta, mikä lienee ollut ensimmäinen yleisön saataville tullut opus. Siellä siis sylttytehdas. Hienoja lukuhetkiä!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ttyttö17 kirjoitti:

    Hei! Mietiskelin, että minkä vuoden painoksesta löytyy nuo sensuroinnit kursivoituna? Luulenpa että saisin kirjasta ja sen ajan hengestä enemmän irti, jos lukisin sen näiden kursivointien kera...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu