Ruotsinkielinen YLE uutisoi,käännös:
"Taideteollinen korkeakoulu vähät välittää ruotsinkielisestä informaatiosta.
Laihaa infoa hakumenettelystä ruotsiksi.
26.02.2010 10.00 -:
Hakumenettely taideteolliseen korkeakouluun Helsingissä saa risuja. Syy on, että ruotsinkielinen informaatio loistaa poissaolollaan. Ruotsinkielisiä joiden suomen taito on heikko, neuvotaan menemään lukemaan englanninkielistä opinto-opasta.
Joakim Hansson Uudesta Kaarlepyystä on ajatellut hakea taiteen maisterin opiskelupaikkaa, mutta koska informaatiota hausta ei saa ruotsiksi, ei hän ole voinut lähettää hakemusta sisään.
Taideteollinen korkeakoulu on vuoden vaihteesta asti osa uutta Aalto-yliopistoa. Korkeakoulusta kerrotaan, että siellä on ihan tietoisesti tehty se valinta, että ruotsiksi ei hakumenettelystä informoida.
- Informaatio hakumenettelystä taiteen maisterin koulutukseen tapahtuu suomeksi ja englanniksi, opetuskielten mukaisesti, selittää Inka Valkeapää, Taideteollisen korkeakoulun koordinaattori.
Joakim Hansson on hämääntynyt selityksen vuoksi.
- Täällä Pohjanmaalla tällainen on monille ongelma. Englanti ei ole kansalliskieli tässä maassa, sanoo hän.
Ruotsiksi ei ole tulossa infoa.
Hakuaika Taideteollisen korkeakoulun maisteriohjelmaan menee umpeen tänään klo 16.15. Hansson ei aio hakea opiskelupaikkaa, jos informaatiota ei tule ruotsiksi saataville.
- Hakuaikaa ei tulla pidentämään eikä informaatiota valitettavasti tulla kääntämään ruotsiksi, sanoo koordinaattori Inka Valkeapää.
Taideteollisen korkeakoulun internetsivulla seisoo,että ruotsinkielinen informaatio saneerataan myöhemmin. Huolimatta siitä ei mitään lisäinformaatiota ruotsiksi ole tulossa, sanoo Valkeapää."
Voi surku, Joakim, sinua.
"Taideteollinen korkeakoulu vähät välittää ruotsinkielisestä informaatiosta.
Laihaa infoa hakumenettelystä ruotsiksi.
26.02.2010 10.00 -:
Hakumenettely taideteolliseen korkeakouluun Helsingissä saa risuja. Syy on, että ruotsinkielinen informaatio loistaa poissaolollaan. Ruotsinkielisiä joiden suomen taito on heikko, neuvotaan menemään lukemaan englanninkielistä opinto-opasta.
Joakim Hansson Uudesta Kaarlepyystä on ajatellut hakea taiteen maisterin opiskelupaikkaa, mutta koska informaatiota hausta ei saa ruotsiksi, ei hän ole voinut lähettää hakemusta sisään.
Taideteollinen korkeakoulu on vuoden vaihteesta asti osa uutta Aalto-yliopistoa. Korkeakoulusta kerrotaan, että siellä on ihan tietoisesti tehty se valinta, että ruotsiksi ei hakumenettelystä informoida.
- Informaatio hakumenettelystä taiteen maisterin koulutukseen tapahtuu suomeksi ja englanniksi, opetuskielten mukaisesti, selittää Inka Valkeapää, Taideteollisen korkeakoulun koordinaattori.
Joakim Hansson on hämääntynyt selityksen vuoksi.
- Täällä Pohjanmaalla tällainen on monille ongelma. Englanti ei ole kansalliskieli tässä maassa, sanoo hän.
Ruotsiksi ei ole tulossa infoa.
Hakuaika Taideteollisen korkeakoulun maisteriohjelmaan menee umpeen tänään klo 16.15. Hansson ei aio hakea opiskelupaikkaa, jos informaatiota ei tule ruotsiksi saataville.
- Hakuaikaa ei tulla pidentämään eikä informaatiota valitettavasti tulla kääntämään ruotsiksi, sanoo koordinaattori Inka Valkeapää.
Taideteollisen korkeakoulun internetsivulla seisoo,että ruotsinkielinen informaatio saneerataan myöhemmin. Huolimatta siitä ei mitään lisäinformaatiota ruotsiksi ole tulossa, sanoo Valkeapää."
Voi surku, Joakim, sinua.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Niin, jostakin kaikki alkaa.
Miksi ruotsinkielinen kaveri Uudesta Kaarlepyystä hakee suomenkieliselle linjalle opiskelemaan, jos ei ymmärrä suomenkielistä opinto-opasta?
Kaikkea sitä onkin...