Mikä halavatun idea on käyttää vastausten alussa merkkiä Re:
Mitä tuo "lyhenne" tarkoittaa? Miksi sellaista pitää käyttää Suomi24:ssa?
Mitä tuo "lyhenne" tarkoittaa? Miksi sellaista pitää käyttää Suomi24:ssa?
Re: ? Mikä halavatun Re:
restaurantti
6335
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Se on lyhenne sanasta "response" eli vastaus. Joskus näkee myös suomenkielistä "Vs:"
Jotkut sähköpostiohjelmat lisää tuon automaattisesti viestin otsikoksi alkup. otsikon eteen, kun vastaat sähköpostiin.
Ei siinä ole mielestäni mitään erityistä hyötyä käyttää sitä Suomi24:ssä, täällähän näkee viestiketjun rakenteesta mihin mikäkin viesti on vastauksena.
Kyllä se vielä viimeksi tarkoitti "regarding" tai vrt. "referring" eli joka tapauksessa viitaten.
Innostuin vähän tutkimaan. Itse asiassa netistä löytyi sellaista tietoa, että se ei olisi lyhenne noistakaan, vaan latinan sanasta "res" joka tarkoittaa asiaa.
Se "Re:" ei ole response eikä edes lyhenne sanasta reply, kuten yleisesti [väärin] uskotaan.
"Re" on tosiaan ablatiivimuoto latinan sanasta "res", kuten Pikku-Myy tuosa toisaalla jo selvittääkin. Sitä käytetään englannin kielessä prepositiona samassa merkityksessä kuin ilmaisua with regard to, siis vastaten lähinnä suomen päätettä -sta.
Internetin keskusteluryhmissä - ns. nyyseissä - käytetyt erityiset ohjelmat (nyysiohjelmat) lisäävät automaattisesti tuon "Re:" -tunnuksen keskusteluryhmään postattuun vastauslähetykseen. Tunnuksen tarkoituksena on vain osoittaa, että kysymyksessä on vastauslähetys joka käsittelee jotakin tiettyä aihetta.
Nyysejä eli keskusteluryhmiä voi nykyisin lukea myös ilman erillistä news reader -ohjelmaakin, Googlen avulla. Ryhmät löytyvät osoitteesta
http://groups.google.com/
Tapa lisätä "Re:" tällä foorumilla on turha - mielestäni olisi parempi kirjoittaa jokaiseen vastaukseen otsikoksi kirjoituksen sisältöä tavalla tai toisella ilmentävä lauseke.
"Tapa lisätä "Re:" tällä foorumilla on turha - mielestäni olisi parempi kirjoittaa jokaiseen vastaukseen otsikoksi kirjoituksen sisältöä tavalla tai toisella ilmentävä lauseke."
Ehkäpä. Oma tapani käyttää sitä tulee automaagisesti, niinko ajattelematta. Jos joku ei tykkää, niin pahoitteluni. Ei noita "typeriä" re-alkuisia viestejä pakota kukaan lukemaankaan.
Toisaalta forumin hölmö tapa heittää tyhjä vastausostikko ja kuitenkin vaatia merkkejä siihen, houkuttelee usein käyttämään pelkkää re:tä.
Juu, ja pääsiäiset kaikille alueen lukijoille.
>Toisaalta forumin hölmö tapa heittää tyhjä vastausostikko
>ja kuitenkin vaatia merkkejä siihen, houkuttelee usein
>käyttämään pelkkää re:tä.
Niinpä. Tämä foorumi onkin yhdenlainen kansanpainos noista usenetin ryhmistä - vähän niinkuin shellin baarissa keskustelemista :o)
>Juu, ja pääsiäiset kaikille alueen lukijoille.
Sitä samaa juu!...