tietääkö kukaan, aijotaanko The Southern Vampire Mysteries- kirjasarjaa suomentaa?
The Southern Vampire Mysteries
morooooo.
1
350
Vastaukset
- -Neule_
On vaan kuulemma aika kehnon oloista se suomennos. Kaverini, joka on fani ja lukenut koko tähänastisen sarjan englanniksi, luki netistä ekan kirjan ekan luvun ja kertoi irvistelleensä tuskasta.
Eli jos vain englantia osaat, niin kannattaa lukea englanniksi. Usein englanninkieliset kirjat on myös halvempia kuin suomennokset.
Tuolta voi lukea sen ekan luvun:
http://www.gummerus.fi/sookiestackhouse/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 826225
Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta
Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t293743törniöläiset kaaharit haaparannassa
isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/263101Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!
https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu3661674- 331378
- 261302
Anteeksi kulta
En oo jaksanut pahemmin kirjoitella, kun oo ollut tosi väsynyt. Mut ikävä on mieletön ja haluisin kuiskata korvaasi, hyv11916Eelin, 20, itsemurhakirje - Suomalaisen terveydenhuollon virhe maksoi nuoren elämän
Yksikin mielenterveysongelmien takia menetetty nuori on liikaa. Masennusta sairastava Eeli Syrjälä, 20, ehti asua ensi42883Perttu Sirviö laukoo täydestä tuutista - Farmi Suomi -kisaajista kovaa tekstiä "Pari mätää munaa..."
Ohhoh, Farmilla tunteet alkaa käydä kuumana, kun julkkiksia tippuu jaksosta toiseen! Varo sisältöpaljastuksia: https:11860- 42829