Kiinan merkit wordiin

Miten onnistun?
Jos kirjoitan wordissa kiinankielisen sanan (esim. wo (minä)) miten saisin tekstin viereen kyseistä sanaa kuvaavan kiinanmerkin?
Office-paketti tukee vain kahta kieltä, englantia ja suomea/saamea. Minulla on Win 7, johon olen lisänyt kiinan yksinkertaisen kielen(osin tuettu). Saan kiinanmerkit näkyviin hyvin valmiissa tekstissä ja netissä.
2661
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Asenna kiinan näppäimistötuki. Luultavasti se käy Windows 7:ssa samaan tapaan kuin Vistassa: klikkaa Windowsin alapalkissa olevaa kielitunnusta (FI, jos suomi käytössä) hiiren kakkospainikkeella ja valitse ”Asetukset”, jolloin avautuu ikkuna ”Tekstipalvelut ja syöttökielet” (johon päsäee muutakin kautta). Klikkaa ”Lisää” ja valitse kohdasta ”kiina (Kiinan kansantasavalta)” alakohta ”kiina (yksinkertaistettu) – Microsoft pinyin IME”.

Sen jälkeen voit kielitunnusta klikkaamalla valita kieleksi kiinan, CH. Tällainen kielen asetus vaikuttaa aktiiviseen ikkunaan. Kun CH on valittuna, voit kirjoittaa esimerkiksi wo, jolloin näet listan kiinalaisista merkeistä, joiden pinyin-transkriptio on wo, ja voit numerolla valita oikean, esimerkiksi 我.

Lisätietoja:
http://newton.uor.edu/Departments&Programs/AsianStudiesDept/Language/chinese_write.htm

Äänestä
  • Kiitokset ohjeista. Nyt kirjoittaminen onnistuu :)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Apua oottava kirjoitti:

Miten onnistun?
Jos kirjoitan wordissa kiinankielisen sanan (esim. wo (minä)) miten saisin tekstin viereen kyseistä sanaa kuvaavan kiinanmerkin?
Office-paketti tukee vain kahta kieltä, englantia ja suomea/saamea. Minulla on Win 7, johon olen lisänyt kiinan yksinkertaisen kielen(osin tuettu). Saan kiinanmerkit näkyviin hyvin valmiissa tekstissä ja netissä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu