Olen muuttamassa Riikaan Adoptio asiassa ja tarvitsisin tulkin joka auttaa minua asiani kanssa.
Eli olis osattava Suomea/Latviaa sujuvasti.
Jos tiedätte mistä löytäisin niin ystävällisesti ottaisin tiedon vastaan;
[email protected]
Muutan kesäkuussa jos saan asunnon ja olisin Latviassa niin kauan kunnes kaikki kokoukset ja päätös on tehty ja toki tuona aikana ja jo nyt tarvitsisin tulkkaus apua aina tavittaessa, maksua vastaan.
Tarvitsisin tulkin!
2
1067
Vastaukset
- Expat
Kokeile tuolta apua, yksi suurimmista (ellei peräti suurin) käännöstoimistoista mitä Riiasta löytyy.
http://www.skrivanek.com/lv/en/kontakt.php
Asuntoja on kaupunki täynnä, joten sellaisen saaminen ei ole ongelma eikä mikään. - Nepparitjanapit
Taisit unohtaa mainita, että adoptoitavana on paperittomia koiranpentueita.. Kiva jos saisit tosiaan käännösapua, sillä ne lukuisat koiranpentu/ostoilmoitukset ovat niin kökköenglantia tai googlekäännöksiä että hirvittää. Tietääkö verottaja toimintasi laajuudesta ja huomioithan että rajantakaa tuoduissa pennuissa piilee todellinen tartuntariski. Joko syyttäjä on tehnyt päätöksensä pentutehtailuusi liittyvässä oikeusasiassa?? Ole ystävällinen ja kerro meillekkin.............
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Työeläkeloisinta Suomen suurin talousongelma
Työeläkeloisinta maksaa vuodessa lähes 40 miljardia euroa, josta reilut 28 miljardia on pois palkansaajien ostovoimasta.2582707Veroaste on Suomessa viitisen prosenttiyksikköä liian matala
Veropohjaa on rapautettu käytännössä koko kulunut vuosituhat, jonka vuoksi valtion menoja on jouduttu rahoittamaan velka172187Israel euroviisujen 2.
Israel sai taas eniten yleisöääniä. Suomesta täydet 12 pistettä, poliittinen ”ammattiraati” antoi 0 pistettä. Hyvä Is3281912- 1041656
Euroviisut ei enää niin musiikkikilpailu?
Kappaleiden taso ei enää ole mikä sijoituksen ratkaisee.Eikö kukaan ihmettele että Israel pärjää lähes joka vuosi kisois901576Mun mielestäni on tosi loukkaavaa
Nainen, että luulet palatan typeriä, sekavia ja ilkeitä viestejä mun kirjoittamiksi. Mä en ole katkera, epätoivoinen, ra2061279- 671210
- 251141
- 501103
Rakas nainen ymmärsin
Että minun pitää pitää kiinni sinusta. Haluan, että sä olet onnellinen. Olet mulle se oikea ja mä sulle. Rakastan Sua yl731036