Olen muuttamassa Riikaan Adoptio asiassa ja tarvitsisin tulkin joka auttaa minua asiani kanssa.
Eli olis osattava Suomea/Latviaa sujuvasti.
Jos tiedätte mistä löytäisin niin ystävällisesti ottaisin tiedon vastaan;
[email protected]
Muutan kesäkuussa jos saan asunnon ja olisin Latviassa niin kauan kunnes kaikki kokoukset ja päätös on tehty ja toki tuona aikana ja jo nyt tarvitsisin tulkkaus apua aina tavittaessa, maksua vastaan.
Tarvitsisin tulkin!
Suora adoptio
2
1051
Vastaukset
- Expat
Kokeile tuolta apua, yksi suurimmista (ellei peräti suurin) käännöstoimistoista mitä Riiasta löytyy.
http://www.skrivanek.com/lv/en/kontakt.php
Asuntoja on kaupunki täynnä, joten sellaisen saaminen ei ole ongelma eikä mikään. - Nepparitjanapit
Taisit unohtaa mainita, että adoptoitavana on paperittomia koiranpentueita.. Kiva jos saisit tosiaan käännösapua, sillä ne lukuisat koiranpentu/ostoilmoitukset ovat niin kökköenglantia tai googlekäännöksiä että hirvittää. Tietääkö verottaja toimintasi laajuudesta ja huomioithan että rajantakaa tuoduissa pennuissa piilee todellinen tartuntariski. Joko syyttäjä on tehnyt päätöksensä pentutehtailuusi liittyvässä oikeusasiassa?? Ole ystävällinen ja kerro meillekkin.............
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vuonna 2026 jää entistä vähemmän rahaa käteen palkansaajille
Työttömyysvakuutusmaksu nousee 0,3 prosenttia. Työeläkemaksu nousee 7,15 prosentista 7,3 prosenttiin. Työmarkkinajärjest1217266Suomen kansa puhunut: Purra huonoimpia ministereitä
Kouluarvosanalla 6–, eli samaa tasoa mitä Purran oikeakin koulutodistus. Epäpätevyys on tullut huomattua Suomen talouden4965408Mitä aiot tehdä uudenvuoden aattona
Mitä olet suunnitellut tekeväsi uudenvuoden aattona ja aiotko ensi vuonna tehdä jotain muutoksia tai uudenvuoden lupauks1513335Joulun ruokajonoissa entistä enemmän avuntarvitsijoita - Mitä ajatuksia tämä herättää?
Räppärit Mikael Gabriel, VilleGalle ja Jare Brand jakoivat ruokaa ja pehmeitäkin paketteja vähävaraisille jouluaattoa ed2162641Marin sitä, Marin tätä, yhyy yhyy, persut jaksaa vollottaa
On nuo persut kyllä surkeaa porukkaa. Edelleen itkevät jonkun Marinin perään, vaikka itse ovat tuhonneet Suomen kansan t492350Varsinainen vetonaula tämä Pyhäjärven keskustelupalsta
Lisää kummasti muuttohaluja, kun lukee tätä foorumia. Tosin väärään suuntaan. Marraskuuhun mennessä tämä vähäinenkin vä681288Pituuden mittaaminen
Ihmisen pituuden mittaaminen ja puolikkaat senttimetrit. Kuuluuko ne puolikkaatkin sentit tai millit teistä ilmoittaa m431282En tiedä enää
Pitäiskö mun koittaa vältellä sua vai mitä? Oon välillä ollut hieman mustasukkainen, myönnän. En ymmärrä miksi en saa su771252Muistattekos kuinka persujen Salainen Akentti kävi Putinin leirillä
Hakemassa jamesbondimaista vakoiluoppia paikan päällä Venäjällä? Siitä ei edes Suomea suojeleva viranomainen saanut puhu111169- 1111143