Tradenomin ennakkomateriaalin englannin osa

Hei kaikki tänä vuonna liiketaloutta opiskelevaksi aikoville. Miten englannin kielen ennakkomateriaalin lukeminen sujuu? Itse olen todella huono englannissa, joten voiko joku kertoa, tekstin sisällöstä hiukan (vaikka pääkohdat).
Etukäteen kiittään kaikkia vastaajia.
4860
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

tekstin nimi oli siis Challenges and successes in multicultural corporate communication

Äänestä

Voit katsoa täältä, minkä olen kirjoittanut aiemmin. Varaudu englanninkielisiin kysymyksiin pääsykokeissa, sillä he voivat tehdä lukiomaiset kysymykset erotakseen jyvät akanoista.

http://keskustelu.suomi24.fi/node/9056700

Äänestä
  • Minullakin on kielitaito todella huono mutta käänsin tuota tekstiä viikonpäivät, joka päivä n. 10 sivua sanakirjan avulla.

    Eiköhän tuo kääntäminen onnistu sinultakin kun paneudut asiaan.

    Äänestä

www.frengly.com, kopioi, liitä, käännä ja kopioi erilliseen tiedostoon/asiakirjaan. Kääntää aikalailla sinne päin... sitten pitää itse vähän arvailla että mitä tarkoittaa, mutta osa lauseista on ihan oikein. Tällä menetelmällä kääntelen tekstiä ja sitten opiskelen sen suomeksi :). En ole englannissa kauhean huono, mutta onhan se helpompi opiskella suomeksi, varsinkin jos kysymykset siitä ovat ed.tulleet suomeksi.
Tsemppiä!

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Yevheniya kirjoitti:

Hei kaikki tänä vuonna liiketaloutta opiskelevaksi aikoville. Miten englannin kielen ennakkomateriaalin lukeminen sujuu? Itse olen todella huono englannissa, joten voiko joku kertoa, tekstin sisällöstä hiukan (vaikka pääkohdat).
Etukäteen kiittään kaikkia vastaajia.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu