Kohdekuvaus Azoreista

azorien_kunkku

10

1095

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Azorien saaret suuruusjärjestyksessä ovat:: São Miguel (747 km2), Pico (447 km2), Terceira (397 km2), São Jorge (238 km2), Faial (173 km2), Flores (143 km2), Santa Maria (97 km2), Graciosa (61 km2), Corvo (17 km2). Tarkat neliökilometrimäärät vaihtelevat eri teksteissä. Toiseksi suurin saari on siis Pico, ei Terceira, kuten tekstissä on mainittu.

      São Miguelin asukasmääräksi ilmoitetaan useimmiten 140 000.

      Ensimmäinen kirjallinen tieto Azoreista on karttamerkintä vuodelta 1427. Jotkut historioitsijat antavat kunnian itäisen saariryhmän (São Miguel ja Santa Maria) ja keskisen saariryhmän (Terceira, Pico, São Jorge, Faial ja Graciosa) löytymisestä Diego de Silvesille, jotkut taas Gonçalo Velho Cabralille, joka nousi Santa Marian maaperälle vuonna 1431. Santa Marian asuttaminen on joidenkin lähteiden mukaan saattanut alkaa jo samana vuonna, São Miguelin vuonna 1432.

      Tiedossani ei ole, että enempää Azorien kuin Madeirankaan itsehallinnosta käytettäisiin Portugalissa ilmaisua ”rajoitettu”. Matkailijan kannalta tämä määrite on tarpeeton. Lieneekö kirjoittakaan tiennyt, minkä asteen itsehallinnosta on kysymys?

      Väestö ei suinkaan ole opetellut englantia turismin vuoksi. Englannin kielen taidon lisääntymiseen on vaikuttanut englannin osuus koulujen opetusohjelmissa, jotka ovat pitkälti samat kuin Portugalin mantereenkin. Turismi on luonnollisesti jonkun verran kannustanut oppimaan englantia. Matkailu elinkeinona on noin kymmenen vuotta vanha. Sen osuus saariryhmän kansantuotteesta on kuitenkin vain 2-3 prosentin luokkaa.

      ”Saariryhmä on ollut pari vuosisataa vaikeasti tavoiteltavissa huonojen liikenneyhteyksiensä vuoksi.” Azorit ovat olleet pitkän ja hankalan matkan päässä vuosisatoja, eivät ainoastaan pari vuosisataa. Vaikka liikenneyhteydet Portugalin mantereelle tänä päivänä ovat suhteellisen hyvät, on matka sinne yhä pitkä (runsaan kahden tunnin lentomatka) ja kallis.

      On liioiteltua sanoa, että ”saaren kulttuuri, murre, keittiö ja perinteet ovat hyvin erilaisia kuin Portugalin mantereella”. Portugalin manner ei sekään suinkaan ole monoliittinen. Se, joka on tutustunut Manner-Portugaliin, tunnistaa kyllä tulleensa Portugaliin saapuessaan Azoreille. Azorien kulttuurissa on luonnollisesti omia piirteitä, mutta. myös Azorien saarien välillä on eroavaisuuksia mm. ruokaperinteessä. Murteitakin on useita, jopa pelkästään São Miguelilla. Joka tapauksessa Azoreilla tulee toimeen standardi portugalilla.

      16 C ja 24 C ovat lähellä alimpien ja korkeimpien maksimipäivälämpötilojen keskiarvoja São Miguelilla. Lämpötilahaarukka vuositasolla on luokkaa 11 C – 25 C, jossa 11 C on helmikuun keskimääräinen minimiyölämpötila ja 25 C elokuun keksimääräinen maksimipäivälämpötila. Aurinkotuntien määrä vuorokaudessa on São Miguelilla kesäaikaan vajaa seitsemän.

      Sademääristä eikä korkeasta ilman suhteellisesta kosteudesta ole mainintaa, mikä on puute.

      Aktiviteettilista on lyhyt. Azoreilla voi tekstissä mainittujen aktiviteettien lisäksi mm. golfata, purjehtia, harrastaa canyoingia, syvänmeren- ja rannikkokalastusta, surffausta ja bodyboardingia, purjelautailua, varjoliitoa ja ratsastusta.

      Nähtävyyksiä esitellään suppeasti. São Miguelin päänähtävyydet ovat Sete Cidadesin, Lagoa do Fogon ja Furnasin kraatterijärvet. Caldeira Velhan kuuma lähde ei ole uima-allas. Terra Nostra on iso puistoalue, jossa on lampia ja puroja sekä lämmin mineraalivesiallas, joka matkailijoiden keskuudessa tunnetaan nuoruuden lähteenä.

      Museoita siinä merkityksessä kun useimmat matkailijat ne ymmärtävät on Azoreilla luonnollisesti niukasti. Jotakuinkin jokaisessa kunnassa on yleismuseo. Niiden lisäksi on erikoismuseoita kuten viinimuseo, joista Picolla sijaitseva lienee tunnetuin. Samalla saarella on myös valaanpyyntimuseo.

      Matkustajalaivaliikennettä saariryhmien välillä on vain kesäaikaan. Keskisten saarten välillä on lauttaliikennettä ympäri vuoden. Lyhyin etäisyys on Faialin ja Picon välillä (9 km), Picosta São Jorgelle on matkaa 19 km, Faialilta São Jorgelle puolestaa 39 km. Siinä ovat siis lyhyimmät etäisyydet. ”Turistivenekierroksia järjestetään paljon” ei pidä paikkaansa, ei edes keskisillä saarilla.

      Liikenne ei ole rauhallista, sillä vauhti on kova, mutta liikennettä on maaseudulla vähän. Taksin retkikäyttö maksaa murto-osan siitä mitä taksin käyttö Suomessa. Se, mikä on paras liikkumistapa, on jokaisen makuasia. Yleistekstissä ei ole asiallista asettaa autoilua etusijalle, sillä kaikilla saarilla pääsee päänähtävyyksiin ongelmitta ja edullisesti ilman autonvuokrausta. Matkailijalle on tarjolla sekä suomalaisen matkanjärjestäjän (São Miguel) että/tai paikallisten yritysten järjestämiä retkiä.

      Myös Matka-Atlas myy lento-hotellipaketteja Azoreil

    • rekiraki

      Hyvä tietopaketti. Näköjään kirjoittaja on korjannu masseurin mainitsemia virheitä. Rajoitettu itsehallinto muuten tarkoittaa, että isäntämaalla ja saarella on yhteisiä lakeja.

      • Kysymyksessä on lyhyt kuvaus Azoreista, Tietopaketilla ymmärrän laajempaa esitystä.

        Teksti, jossa käytetään termiä "rajoitettu itsehallinto" ja mainitaan etäisyyksistä Lissabonin mantereelle ja Pohjois-Amerikan rannikolle on peräisin Wikipediasta. Azoreita lähinnä Pohjois-Amerikan rannikko on Newfoundlandissa Floresista, saariryhmän läntisimmästä saaresta, noin 1800 km:n päässä.

        Antakaa, hyvät lukijat, minulle esimerkki alueesta, jolla on rajoittamattomaton itsehallinto.

        Autonomia on joka päivä käytetty sana puhutussa ja kirjoitetussa kielessä Azoreilla. Onhan hallituksemme nimi Governo da Região Autónoma dos Açores, parlamenttimme Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, presidenttimme Presidente do Governo da Região Autónoma dos Açores.

        Kun me täällä puolustamme autonomiaamme melkein päivittäin Lissabonin centralismia vastaan, koen suomenkielessä käytetyn määritteen "rajoitettu" suorastaan loukkaavana. Matkailijaa sana tuskin häiritsee, mutta luo vaikutelman, että itsehallinto on vähäinen, mikä suinkaan ei ole totta.

        Toivon, että tekstien kirjoittajat miettivät, mikä tieto Azoreista on matkailijalle oleellista ja mielenkiintoista, tutustuvat eri lähteisiin, harjoittavat lähdektiikkiä ja kirjoittavat sujuvaa tekstiä.


      • autonomiavai
        masseur kirjoitti:

        Kysymyksessä on lyhyt kuvaus Azoreista, Tietopaketilla ymmärrän laajempaa esitystä.

        Teksti, jossa käytetään termiä "rajoitettu itsehallinto" ja mainitaan etäisyyksistä Lissabonin mantereelle ja Pohjois-Amerikan rannikolle on peräisin Wikipediasta. Azoreita lähinnä Pohjois-Amerikan rannikko on Newfoundlandissa Floresista, saariryhmän läntisimmästä saaresta, noin 1800 km:n päässä.

        Antakaa, hyvät lukijat, minulle esimerkki alueesta, jolla on rajoittamattomaton itsehallinto.

        Autonomia on joka päivä käytetty sana puhutussa ja kirjoitetussa kielessä Azoreilla. Onhan hallituksemme nimi Governo da Região Autónoma dos Açores, parlamenttimme Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, presidenttimme Presidente do Governo da Região Autónoma dos Açores.

        Kun me täällä puolustamme autonomiaamme melkein päivittäin Lissabonin centralismia vastaan, koen suomenkielessä käytetyn määritteen "rajoitettu" suorastaan loukkaavana. Matkailijaa sana tuskin häiritsee, mutta luo vaikutelman, että itsehallinto on vähäinen, mikä suinkaan ei ole totta.

        Toivon, että tekstien kirjoittajat miettivät, mikä tieto Azoreista on matkailijalle oleellista ja mielenkiintoista, tutustuvat eri lähteisiin, harjoittavat lähdektiikkiä ja kirjoittavat sujuvaa tekstiä.

        Itsenäisillä mailla on hyvin pitkälti rajoittamaton itsehallinto eli autonomia. Tietysti EU:ssa tämä ei enää toteudu, mutta esimerkiksi Aasiassa on paljon maita joilla on rajoittamaton itsehallinto eli autonomia.


      • autonomiavai kirjoitti:

        Itsenäisillä mailla on hyvin pitkälti rajoittamaton itsehallinto eli autonomia. Tietysti EU:ssa tämä ei enää toteudu, mutta esimerkiksi Aasiassa on paljon maita joilla on rajoittamaton itsehallinto eli autonomia.

        Tavanomaisessa kielenkäytössä autonomialla ymmärretään jotakin vähempää kuin itsenäisyyttä. EU:ssa jäsenvaltiot ovat luovuttaneet päätösvaltaansa keskushallinnolle. Portugalissa keskushallinto on siirtänyt päätösvaltaa monissa asioissa Azoreille ja Madeiralle.


      • hirmuhallitsija
        masseur kirjoitti:

        Kysymyksessä on lyhyt kuvaus Azoreista, Tietopaketilla ymmärrän laajempaa esitystä.

        Teksti, jossa käytetään termiä "rajoitettu itsehallinto" ja mainitaan etäisyyksistä Lissabonin mantereelle ja Pohjois-Amerikan rannikolle on peräisin Wikipediasta. Azoreita lähinnä Pohjois-Amerikan rannikko on Newfoundlandissa Floresista, saariryhmän läntisimmästä saaresta, noin 1800 km:n päässä.

        Antakaa, hyvät lukijat, minulle esimerkki alueesta, jolla on rajoittamattomaton itsehallinto.

        Autonomia on joka päivä käytetty sana puhutussa ja kirjoitetussa kielessä Azoreilla. Onhan hallituksemme nimi Governo da Região Autónoma dos Açores, parlamenttimme Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, presidenttimme Presidente do Governo da Região Autónoma dos Açores.

        Kun me täällä puolustamme autonomiaamme melkein päivittäin Lissabonin centralismia vastaan, koen suomenkielessä käytetyn määritteen "rajoitettu" suorastaan loukkaavana. Matkailijaa sana tuskin häiritsee, mutta luo vaikutelman, että itsehallinto on vähäinen, mikä suinkaan ei ole totta.

        Toivon, että tekstien kirjoittajat miettivät, mikä tieto Azoreista on matkailijalle oleellista ja mielenkiintoista, tutustuvat eri lähteisiin, harjoittavat lähdektiikkiä ja kirjoittavat sujuvaa tekstiä.

        Onkohan tuolla nyt merkitystä turistin kannalta? Vastaus ei ole.


      • hirmuhallitsija kirjoitti:

        Onkohan tuolla nyt merkitystä turistin kannalta? Vastaus ei ole.

        Onko turismin kannalta väliä, sillä että maailmalla monissa oppaissa, jopa historian ja tietosanakirjoissa kerrotaan, että toisen maailmansodan aikana Neuvostoliitto valloitti Suomen? Vastaus on ymmärtääkseni EI, mutta kyllä tällainen väärä tieto suomalaisen mieltä hieman kaivelee.

        Kun ei tunne jonkin asian merkitystä, sitä on helppo vähätellä. Minulle ja monelle muulle Azoreilla asuvalle autonomia on arkipäivää ja siksi sen huolimaton käsittely särähtää.

        Azoreita koskevat suomenkieliset matkailuteksti vilisevät virheitä, harhaanjohtavia käsityksiä ja epätarkkuuksia. Monet niistä kopsattu suoraan epäluotettavista lähteistä ja pantu kokoon leikkaa-liimaa -periaatteella.


      • oolanninkaveri
        masseur kirjoitti:

        Onko turismin kannalta väliä, sillä että maailmalla monissa oppaissa, jopa historian ja tietosanakirjoissa kerrotaan, että toisen maailmansodan aikana Neuvostoliitto valloitti Suomen? Vastaus on ymmärtääkseni EI, mutta kyllä tällainen väärä tieto suomalaisen mieltä hieman kaivelee.

        Kun ei tunne jonkin asian merkitystä, sitä on helppo vähätellä. Minulle ja monelle muulle Azoreilla asuvalle autonomia on arkipäivää ja siksi sen huolimaton käsittely särähtää.

        Azoreita koskevat suomenkieliset matkailuteksti vilisevät virheitä, harhaanjohtavia käsityksiä ja epätarkkuuksia. Monet niistä kopsattu suoraan epäluotettavista lähteistä ja pantu kokoon leikkaa-liimaa -periaatteella.

        Kiinnostaako Ahvenmaan turistia, että Suomen sodat? No eipä kiinnosta.


      • oolanninkaveri kirjoitti:

        Kiinnostaako Ahvenmaan turistia, että Suomen sodat? No eipä kiinnosta.

        Kysymys ei ole kiinnostuksesta vaaan yleisesti oikeana pidetyn tiedon esittämisestä.


    • ihanjeesse

      pätevä matkakertomus:)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kaipaatko sinä

      Yhtään meidän katseita
      Ikävä
      208
      2575
    2. Törkeä eläinsuojelurikos Sonkajärvellä

      Pohjois-Savossa Sonkajärvellä noin 40 kissaa ja reilut 10 koiraa on jouduttu lopettamaan kaltoinkohtelun vuoksi, kertoo
      Sonkajärvi
      41
      1741
    3. Jotkut ihmiset pelkäävät syöpää sairastavaa

      On hauskaa, kun kertoo jollekin, että "minulla on syöpä". Jotkut käyttäytyvät kuin se olisi tarttuva tauti. Eivät uskall
      Sinkut
      143
      1345
    4. Lavrov suivaantui Stubbille perustellusti.

      Lavrov perusteli suivaantumistaan tosiasioilla Suomen tarinasta sotiemme jälkeen, tutkija Tynkkynen ja pankkihenkilö Sol
      Maailman menoa
      321
      1221
    5. Sukupuolia on vain kaksi- kohukassista tuli kova tuomio perheenisälle oikeudessa.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/4d4db0d9-4dda-4ba6-a699-25d725683ad6 Miten näin normaalista kassissa olevasta tekstis
      Maailman menoa
      336
      1194
    6. Kääminsä polttanut taksi suomussalmella

      Vieläkö sillä hermonsa menettäneellä hulluja ylinopeuksia ajavalla asiakkaansa haukkuvalla( jos ajat paska kyydin hänen
      Suomussalmi
      24
      1111
    7. Se ei ihan oikeasti vaatisi kuin yhden

      Tekstiviestin... Jos rakastat minua vielä toivoisin että laittaisit minulle viestiä. Rakastatko? Oletko oikeasti niin pe
      Ikävä
      57
      1083
    8. olisit voinut mies edes

      Pyytää anteeksi 🙏🫶
      Ikävä
      55
      956
    9. Eronnut Janni Hussi palaa julkisuuteen - Aloittaa uudessa työssä, joka on aivan uusi pesti Suomessa

      Janni Hussi on saanut viime aikoina kohujulkisuutta, kun hänen ja Joel Harkimon avioliitto päättyi eroon kesällä 2025. H
      Suomalaiset julkkikset
      13
      932
    10. Jorma Uotinen avaa sanaisen arkkunsa TTK-miesparista ja koko uudistuksesta: "Sehän on..."

      Tanssii Tähtien Kanssa -parketilla nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa tanssiparina miespari kauden alusta asti. Mikko S
      Tanssii tähtien kanssa
      21
      863
    Aihe